Duży drapak z hamakiem pozwala twojemu kotu odpoczywać wysoko nad podłogą.
Un grand arbre à chat avec hamac permet à ton chat de se reposer en hauteur.
Kocięta odkryły swój drapak i bawiły się na nim godzinami.
Les chatons ont découvert leur arbre à chat et y ont joué pendant des heures.
Drapak powinien być solidny, stabilny i odpowiednio wysoki - co najmniej 90 cm.
Le griffoir doit être solide, stable et suffisamment grand (au moins 90 cm de haut)
Pozostaw do wyschnięcia na 5 minut i zamontuj drapak pionowo, najlepiej w pobliżu miejsca, gdzie kot drapie lub gdzie zwykle odpoczywa.
Laissez sécher pendant 5 minutes puis placez le griffoir en position verticale, de préférence à proximité d'une zone où votre chat à l'habitude de faire ses griffes ou de se reposer.
Wysoki drapak zajmuje moje koty, kiedy pracuję z domu.
Un grand arbre à chat garde mes chats occupés pendant que je travaille de la maison.
Dzieci pomogły mi złożyć nowy drapak po szkole.
Les enfants m'ont aidé à monter le nouvel arbre à chat après l'école.
Nowa drapak stoi dumnie w rogu salonu.
Le nouvel arbre à chat se dresse dans le coin du salon.
Po powrocie od weterynarza zaczął energicznie drapać drapak.
Il a griffé l'arbre à chat vigoureusement après être rentré de chez le vétérinaire.
Ten składany drapak jest praktyczny, można go łatwo przenosić z pokoju do pokoju.
Cet arbre à chat pliable est pratique, on peut le déplacer facilement d'une pièce à l'autre.
Dobry drapak zapobiega niszczeniu kanap i krzeseł przez koty.
Un bon arbre à chat empêche les chats de ruiner les canapés et les chaises.
Po pierwsze upewnij się, że w jednym z pomieszczeń znajdują się wszystkie niezbędne dla kota zasoby, jak: posłanie, woda, pokarm, kuweta, drapak i oczywiście Feliway.
Tout d'abord, assurez-vous que toutes les ressources dont votre nouveau chat a besoin sont accessibles dans une pièce réservée (panier, gamelle d'eau et de nourriture, litière, griffoir et diffuseur Feliway).
Nigdy nie rozpylaj FELIWAY CLASSIC bezpośrednio na drapak, gdyż kot przestanie z niego korzystać!
Ne vaporisez jamais FELIWAY CLASSIC sur le griffoir car cela dissuaderait votre chat de l'utiliser !
