Nowy dyrektor programowy chce, by stacja stała się bliższa młodej, miejskiej publiczności.
Le nouveau chef d'antenne veut rendre la chaîne plus proche du public jeune et urbain.
Po długim konflikcie wewnętrznym dotychczasowy dyrektor programowy w końcu odszedł z telewizji publicznej.
Après un long conflit interne, l'ancien chef d'antenne a finalement quitté la chaîne publique.
Dyrektor programowy starannie dobiera weekendowe filmy, żeby przyciągnąć jak najwięcej widzów.
Dyrektor programowy dba o urozmaiconą ramówkę, żeby dotrzeć do różnych grup odbiorców.
Dyrektor programowy ściśle współpracuje z reżyserami przy planowaniu premier nowych programów.
Dyrektor programowy powiedział, że był jednym z najlepszych pracowników.
Dyrektor programowy każdego dnia ustala kolejność emisji najważniejszych audycji.
Dyrektor programowy stacji postanowiła zmienić ramówkę na nowy sezon.
Dyrektor programowy każdego ranka decyduje, co będzie emitowane w paśmie głównym wieczorem.
Dyrektor programowy zaproponował kupno pakietu filmów animowanych od tego samego studia.
Dyrektor programowy tej lokalnej rozgłośni stawia mocno na audycje interaktywne ze słuchaczami.
Le chef d'antenne de cette radio locale mise beaucoup sur les émissions interactives avec les auditeurs.
Dyrektor programowy na bieżąco śledzi wyniki oglądalności, żeby szybko dopasować wieczorną ofertę programową.
Le directeur d'antenne surveille l'audience en direct pour adapter rapidement la programmation de la soirée.
Dyrektor programowy przeniósł emisję filmu na późniejszą godzinę, żeby uniknąć konkurencji ważnego meczu.
