Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EAT
Vertaling van "EAT" in Frans
Jeśli EAT obejmuje kilka wyrobów, każdy z nich winien być załatwiany oddzielnie.
Si l'ATE couvre plusieurs produits, traiter chacun d'eux séparément.
Nazwa, adres i logo organu zatwierdzającego przyznającego EAT
Nom, adresse et logo de l'organisme d'agrément délivrant l'ATE
W miarę potrzeby, odnieść się do załącznika(-ów) do EAT.
Le cas échéant, faire référence à des annexes de l'ATE.
Metody wyznaczania cech wyrobu (badania, obliczenia i inne metody, o ile podanie ich w wytycznych do EAT lub normach nie jest możliwe),
les méthodes employées pour déterminer les caractéristiques des produits (essais, calculs ou autres méthodes, s'il n'est pas possible de faire référence à un guide d'ATE ou à des normes),
Jeśli EAT obejmuje kilka wyrobów, wymagany system atestacji zgodności powinien być wskazany oddzielnie dla każdego z nich.
Si l'ATE couvre plusieurs produits, le système requis d'attestation de conformité doit être indiqué séparément pour chacun d'eux.
Instrukcje dla instalowania/przetwarzania, o ile są one istotne dla przydatności wyrobu do zamierzonego zastosowania podczas wbudowywania w obiekt i gdy odniesienie do wytycznych EAT lub norm jest niemożliwe.
des instructions pour l'installation/le traitement, si elles influent sur l'aptitude des produits à l'utilisation prévue lors de leur incorporation dans les ouvrages, et s'il n'est pas possible de faire référence à un guide d'ATE ou à des normes.
Rodzina wyrobów: wyroby do EAT bez wytycznych (2/2)
Famille de produits: Produits pour ATE sans guides (2/2)
Posiadacz aprobaty:... Podać nazwę i adres producenta lub jego upoważnionego pośrednika prowadzącego działalność na terytorium Wspólnoty, dla którego zostało przyznane EAT (art. 9 ust. 3 dyrektywy Rady 89/106EWG, zwanej dalej "DWB"
Détenteur de l'agrément: Indiquer le nom et l'adresse du fabricant ou de son mandataire établi dans la Communauté auquel l'ATE a été accordé (article 9 paragraphe 3 de la directive 89/106/CEE
OGÓLNY FORMAT EUROPEJSKIEJ APROBATY TECHNICZNEJ (EAT)
MODÈLE GÉNÉRAL D'AGRÉMENT TECHNIQUE EUROPÉEN (ATE)
Gdzie sytuacja tego wymaga, odnieść się do norm, wytycznych EAT lub załączników do EAT.
Le cas échéant, faire référence à des normes, à des guides d'ATE ou à des annexes de l'ATE.
EAT stwierdziło, że zgodnie z jego wiedzą wszyscy potencjalni użytkownicy mają równy i niedyskryminujący dostęp do infrastruktury przedmiotowego portu lotniczego.
EAT a déclaré qu'à sa connaissance, tous les utilisateurs potentiels bénéficiaient d'un accès égal et non discriminatoire aux infrastructures.
oraz podaje informacje ogólne (kursywą),w jaki sposób powinny być formułowane różne sekcje i punkty EAT.
et donne des informations générales (en italiques) sur la rédaction des différents chapitres et clauses particulières de l'ATE.
Dnia 19 października 2007 r. właściwy organ regionalny nałożył na EAT karę administracyjną w wysokości 56113 EUR za przekroczenie w godzinach nocnych wartości granicznych przewidzianych w brukselskich przepisach regionalnych.
En effet, le 19 octobre 2007, l'autorité régionale compétente a infligé à EAT une sanction administrative de 56113 euros pour dépassement, pendant la nuit, des valeurs limites prévues par la réglementation régionale bruxelloise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EAT in het Pools
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 36 ms.
