Vertaling van "ECT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obróbka powierzchni może być cynkowana, gładka i czarna, ect.
La préparation de surface peut être galvanisée, simple et noire, ect.
Różne i różnorodne opcje dotyczące zapachu, ect.
Choix différents et de variété au sujet de parfum, ect.
Terapia poznawczo-behawioralna, antydepresanty i ECT nie będą tu efektywne.
La thérapie cognitivo-comportementale, les antidépresseurs, et les électrochocs ont tous été inefficaces.
Będziemy kontynuować zabiegi ECT raz w tygodniu,
W ostatnich latach ECT została znacznie ulepszona.
Ces dernières années, ECT a été beaucoup amélioré.
Czy muszę iść znowu na ECT?
Je vais avoir encore des ECT ?
Terapia elektrowstrząsami (ECT) jest przydatna, szczególnie dla osób, których depresja jest ciężka lub zagrażające życiu lub którzy nie mogą przyjmować leków antydepresyjnych.
Électroconvulsivothérapie (ECT) est utile, en particulier pour les individus dont la dépression est grave ou mortelle ou qui ne peuvent pas prendre des antidépresseurs.
W trakcie badań okazało się, że ECT nadaje się do leczenia przerzutów skórnych i podskórnych we wszelkich postaciach, tzw. guzów wtórnych, a także czerniaka i jego przerzutów tranzytowych.
Selon les résultats de l'étude, l'ECT est appropriée pour traiter toutes métastases cutanées ou sous-cutanées, ou tumeurs secondaires, ainsi que les mélanomes et les mélanomes avec métastases en transit.
On wiedział jak obsługiwać ECT,
ECT umożliwia testowanie podczas odbiorów technicznych w miejscu instalacji i ułatwia także okresową konserwację, eliminując potrzebę stosowania dużych i drogich obciążnic oraz ograniczając koszty operacyjne związane z testami.
ECT permet de réaliser des tests sur site notamment durant la mise en service et programmer des maintenances en éliminant le besoin de volumineux et coûteux bancs de charge ainsi que les coûts opérationnels.
Terapia elektrochemiczna (ECT) polega na podawania leku i jednoczesnym stosowaniu serii krótkich, silnych impulsów elektrycznych powodujących, że struktura błon komórkowych guza staje się porowata.
L'électro chimiothérapie (ECT) est une méthode qui consiste à exposer les cellules tumorales à des impulsions électriques brèves mais intenses qui induisent une perméabilisation transitoire de la membrane, permettant ainsi l'administration de médicaments.
Stosowanie produktów leczniczych fibrynolitycznych w leczeniu ostrego udaru niedokrwiennego mózgu może być wzięte pod uwagę w przypadku gdy wyniki badań dTT, ECT (ekarynowy czas krzepnięcia) lub aPTT nie przekraczają górnej granicy normy zgodnie z lokalnym zakresem wartości referencyjnych.
L'administration de fibrinolytiques pour le traitement des AVC ischémiques aigus peut être envisagée lorsque le patient présente un TT dilué, un temps d'écarine (ECT) ou un TCA ne dépassant pas la limite supérieure de la normale selon les fourchettes de référence de chaque laboratoire.
Zmiana w ECT ułatwiłaby jednak firmom prowadzącym handel z Europą, utrzymując brytyjskich pracowników w podobnej skali czasowej, co ich europejscy sąsiedzi.
Cependant, un changement d'ECT rendrait les choses plus faciles pour les entreprises qui font du commerce avec l'Europe, en gardant les travailleurs britanniques sur une échelle de temps similaire à leurs voisins européens.
