Vertaling van "EFF" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new EFF sets four main objectives, also called priority axes
Le nouveau FEP fixe quatre principaux objectifs, également appelés axes prioritaires
Dlatego też EFF stara się aktywnie zwalczać destrukcyjne elementy konkurencji w sektorze non-profit.
C'est pourquoi le FEP s'efforce de lutter activement contre les éléments destructeurs de la concurrence dans le secteur non lucratif.
Zapewnienie zrównoważonego rozwoju rybołówstwa oraz obszarów rybackich w ramach EFF
Assurer la durabilité de la pêche et des zones de pêche grâce au FEP
Dowiedz się więcej o EFF i o tym, jak możesz się zaangażować tutaj.
Pour en savoir plus sur le FEP et sur la façon dont vous pouvez y participer, cliquez ici.
Środki przewidziane w ramach EFF są dostosowane do zmieniających się potrzeb sektorów rybołówstwa i akwakultury oraz przybrzeżnych obszarów połowów.
Les mesures du FEP sont adaptées à l'évolution des besoins du secteur de la pêche et de l'aquaculture ainsi que des zones côtières de pêche concernées.
wspólnej polityki rybołówstwa: środki ochrony środowiska morskiego (EFF)
la politique commune de la pêche : mesures de protection en faveur de l'environnement marin (FEP),
W porównaniu z budżetem 2009, środki na zobowiązania przeznaczone na EFF wzrosną o 2%, a te przeznaczone na porozumienia międzynarodowe zmaleją o 5%.
Par rapport au budget 2009, les crédits d'engagements attribués au FEP augmentent de 2% et ceux prévus pour les accords internationaux baissent de 5%.
One of the objectives of the EFF is to simplify management and reduce red-tape.
Un des objectifs du FEP est la simplification de la gestion et une moindre bureaucratisation.
Łączne proponowane wydatki na politykę rybołówstwa, w tym porozumienia międzynarodowe, wynoszą 960 mln EUR, z czego 930 mln przeznaczonych jest na europejski fundusz rybołówstwa (EFF) i międzynarodowe porozumienia w dziedzinie rybołówstwa.
Le total des dépenses proposées pour la politique de la pêche, accords internationaux inclus, s'élève à 960000000 EUR, dont 930000000 pour le fonds européen pour la pêche (FEP) et les accords de pêche internationaux.
W odniesieniu do WPR i EFF należy całkowicie wykluczyć sytuację, w której zmniejszenie wydatków EU prowadziłoby do obniżenia dochodów rolników i rybaków.
En ce qui concerne la politique agricole commune et le FEP, toute situation où une réduction des dépenses de l'UE entraînerait une baisse des revenus des exploitants agricoles ou des pêcheurs serait exclue.
chociaż dostosowanie zdolności połowowej do możliwości połowowych jest jedną z podstaw WPRyb i EFF, nadmierna zdolność połowowa nie została zdefiniowana ani określona ilościowo
bien que l'adaptation de la capacité de pêche aux possibilités de pêche soit l'une des pierres angulaires de la PCP et du FEP, la surcapacité de pêche n'a été ni définie ni quantifiée
Była to pierwsza okazja, by członkowie EFF z całej Europy, przedstawiciele organizacji i inicjatyw partnerskich oraz nowe twarze zainteresowane tą sprawą spotkały się twarzą w twarz.
C'était la première occasion pour les membres du FEP de toute l'Europe, des représentants d'organisations et d'initiatives partenaires et de nouveaux visages intéressés par la cause, de se rencontrer face à face.
Kryteria te są spełnione w przypadku większej części wydatków dotyczących polityki spójności, wspólnej polityki rolnej (EFRG i EFRROW) oraz funduszu rybołówstwa (EFF).
Ces critères sont respectés en ce qui concerne la plupart des dépenses relatives à la politique de cohésion, à la politique agricole commune (FEAGA et FEADER) et au fonds pour la pêche (FEP).
