Każda edycja EFR jest ustalana na okres kilku lat.
Chaque FED est conclu pour une période de plusieurs années.
Każdy EFR jest ustalany na okres wieloletni.
Chaque FED est conclu pour une période de plusieurs années.
Wkład z EFR jest określany dla każdej osi priorytetowej.
La contribution du FEP est établie par axe prioritaire.
Zasady te uzupełniają ramy prawne rozporządzenia w sprawie EFR.
Ces règles complètent le cadre juridique du règlement FEP.
Do EFR powinna mieć zastosowanie zasada specyfikacji.
Le principe de spécialité devrait s'appliquer au FED.
Sześćdziesiąt procent środków przeznaczone jest na EFR.
Soixante pour cent des crédits sont affectés au FEP.
Jest także zaangażowana w aktywności sieciujące podejmowane jako część programu EFR.
Il est également impliqué dans des activités de mise en réseau entreprises dans le cadre du programme FEP.
To trzy razy więcej, niż wyasygnowaliśmy w ramach dziewiątej edycji EFR.
C'est trois fois plus que ce qui était prévu dans le cadre du neuvième FED.
Z tego względu podstawowym unijnym narzędziem finansowania omawianej strategii będzie EFR.
Le FEP sera l'instrument de financement communautaire utilisé pour mettre en œuvre la stratégie.
Co za tym idzie, musimy w dziesiątym EFR skoncentrować się na ograniczonej liczbie sektorów.
Nous devons donc focaliser le dixième FED sur un nombre limité de secteurs.
Roczne składki do EFR wnoszone są w czterech ratach płatnych
Les contributions annuelles au FED sont appelées en quatre tranches exigibles
EFR nie będzie uzależniony od wyników i tempa negocjacji
FED ne soit pas tributaire des résultats ou du rythme des négociations
Środki z EFR na ten cel przyznaje państwo członkowskie.
C'est à l'État membre qu'il appartient d'allouer les crédits du FEP à cette fin.
