Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EVN
Vertaling van "EVN" in Frans
☆ twoje ostatnie sześć faktur i rachunków szczegółowych (EVN)
☆ vos six dernières factures et les factures détaillées (EVN)
ETS, sprawa C-448/01, EVN AG i Wienstrom GmbH przeciwko Republice Austrii, 4 grudnia 2003 r., Zb.Orz.
Cour de justice de l'UE, affaire C-448/01, EVN AG et Wienstrom GmbH c/ République d'Autriche, 4 décembre 2003, Rec.
dane identyfikacyjne właściciela pojazdu, jego posiadacza oraz odpowiedniego EVN,
identification du propriétaire, de son possesseur/détenteur, et du NEV correspondant
Zmiana EVN polega na nowej rejestracji pojazdu i późniejszym wycofaniu starej rejestracji.
Le changement de NEV consiste en un nouvel enregistrement du véhicule suivi de la suppression de l'ancien enregistrement.
Składający wniosek o pierwsze zezwolenie na dopuszczenie do eksploatacji jest również odpowiedzialny za oznaczenie pojazdu przypisanym mu numerem EVN.
Le demandeur de la première autorisation a la responsabilité d'apposer sur le véhicule concerné le NEV qui lui est attribué.
Każdy pojazd oddany do eksploatacji we wspólnotowym systemie kolei posiada europejski numer pojazdu (EVN) przyznany mu wraz z pierwszym zezwoleniem na dopuszczenie do eksploatacji.
Tout véhicule mis en service sur le système ferroviaire communautaire porte un numéro européen de véhicule (NEV), qui lui est attribué lors de la délivrance de la première autorisation de mise en service.
Zmiana EVN w następstwie modyfikacji technicznych
Changement de NEV à la suite de modifications techniques
Przeniesienie rejestracji i zmiana EVN
Transfert d'enregistrement et changement de NEV
Wnioskodawca występujący o udzielenie pierwszego zezwolenia odpowiada za oznaczenie przedmiotowego pojazdu przydzielonym mu numerem EVN.
Le demandeur de la première autorisation est responsable du marquage du véhicule concerné avec le NEV qui lui aura été attribué.
Europejskie numery pojazdów (EVN) lub zarezerwowane z wyprzedzeniem numery pojazdów
Numéros NEV ou numéros de véhicules pré-réservés
W momencie rejestracji zgodnie z art. 22 właściwy organ w państwie członkowskim rejestracji przypisuje każdemu pojazdowi europejski numer pojazdu (EVN).
L'autorité compétente de l'État membre d'enregistrement attribue à chaque véhicule, lors de son enregistrement effectué conformément à l'article 22, un numéro d'immatriculation européen de véhicule (NEV).
Stwierdzono, że pojazd został ponownie zarejestrowany pod innym EVN i przez inne państwo członkowskie w obszarze użytkowania.
Le véhicule est connu pour être réenregistré sous un NEV différent et par un État membre différent dans le domaine d'utilisation.
Do czasu powiązania ze sobą EVN państw członkowskich każde państwo członkowskie aktualizuje rejestr w odniesieniu do danych, które go dotyczą, wprowadzając zmiany naniesione przez inne państwa członkowskie w ich rejestrach.
Tant que les NEV des États membres ne sont pas connectés, chaque État membre, par rapport aux données qui le concernent, met à jour son registre en tenant compte des modifications apportées par tout autre État membre à son propre registre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EVN in het Pools
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 24 ms.
