Ale jeśli zabijesz teraz Elliota, będziesz tak samo winny jak oni.
Mais si vous tuez Elliot maintenant, vous êtes aussi coupable qu'eux.
Była chyba bardzo zdenerwowana w dniu, gdy poznałeś Elliota.
Elle semblait plutôt en colère le jour où tu as rencontré Elliot.
Nad nami znajduje się biuro profesora Elliota.
Au dessus de nous, il y a le bureau du professeur Eliott.
Porucznik Flynn i Provenza wyszli przywieźć świadka od fałszywego alibi Martina Elliota.
Les lieutenants Flynn et Provenza sont sortis chercher le témoin du faux alibi de Martin Eliott.
Czuję się tak, jakbym zdradzała Elliota, choć to śmieszne.
J'ai l'impression de trahir Elliot, mais c'est ridicule.
Nie powinnam była namawiać Elliota na przeprowadzkę na przedmieścia.
Je n'aurais jamais dû demander à Elliot de déménager en banlieue.
Więc oczywiście badania doktora Elliota miały pewne braki.
Donc évidemment, la recherche du docteur Elliot avait quelques lacunes.
Świadomość, że kochała Elliota musiała boleć.
Ça devait faire mal de savoir qu'elle aimait Elliot.
Ponieważ nie chodziło już dłużej o Elliota.
Parce qu'il ne s'agissait plus d'Elliot.
I nie mów, że u Elliota.
Et ne me dis pas chez Elliot.
Ale gdybyś ty się nie podzielił, wciąż uważalibyśmy Elliota za mordercę.
Mais si tu n'avais pas partagé, on considérerait toujours Elliot comme notre tueur.
Ale ja nie mogłabym skrzywdzić Elliota.
Mais je n'aurais jamais fait de mal à Elliot.
Właśnie widziałam Elliota i nie chce mi się płakać.
Je viens juste de voir Elliot et je n'ai pas envie de pleurer.