Koncepcja ta została przedstawiona przez Elona Muska w 2013 r. i ma na celu zapewnienie tańszej, bardziej wydajnej i przyjaznej dla środowiska alternatywy dla istniejących środków transportu.
Le concept a été présenté par Elon Musk en 2013 dans le but de fournir une alternative moins onéreuse, plus efficace et plus respectueuse de l'environnement aux modes de transport actuels.
Początkowo powstał jako żart, ale ostatnio zyskał wiele uwagi różnych społeczności internetowych, zwłaszcza po tym, jak został poparty przez Elona Muska.
Initialement, il a été créé comme une blague, mais il a récemment attiré beaucoup d'attention de la part de diverses communautés en ligne, en particulier après avoir été approuvé par Elon Musk.
Elona Muska często uważa się za innowatora w dziedzinie transportu kosmicznego.
On considère souvent Elon Musk comme un innovateur dans le domaine des transports spatiaux.
Zlecę zabójstwo Elona Muska, a tobie dam trochę więcej morfiny, przyjacielu.
Je vais faire tuer Elon Musk, et je vais vous donner un extra de morphine, l'ami.
W wywiadzie dla CNBC, gdy prowadzący wyraził obawy dotyczące zachowania robotów, Sophia w odpowiedzi zażartowała, że ten zbyt wiele czytał wypowiedzi Elona Muska i oglądał hollywoodzkie filmy.
Au cours d'un reportage pour CNBC, lorsque le journaliste a dévoilé ses préoccupations quant au comportement des robots, Sophia a ironiquement plaisanté en répondant qu'il avait « trop lu Elon Musk » et « regardé trop de films hollywoodiens ».
Według przedsiębiorcy Elona Muska (Elon Musk), istnieje prawdziwa rewolucja w transporcie lądowym.
Selon l'entrepreneur Elon Musk (Elon Musk), il existe une véritable révolution dans le transport terrestre.
To damska wersja Elona Muska.
C'est Elon Musk au féminin.
Skąd ją masz? - Zastrzelono z niej Elona.
Tu l'as eu où? C'est l'arme qui a tué Elon.
Pojęcie "Hyperloop" zostało po raz pierwszy użyte w 2012 roku przez przedsiębiorcę technologicznego i założyciela firmy SpaceX - Elona Muska.
Le terme « Hyperloop » a été inventé en 2012 par le fondateur de SpaceX, Elon Musk.
Nie z powodu geniuszu Henry'ego Forda, Karla Benza czy nawet Elona Muska.
Ce n'est pas grâce aux génies comme Henry Ford, Karl Benz ou même Elon Musk.
A dobry przykład osób autentycznie religijnych, różnych wyznań, które żyją i pracują ze sobą w harmonii i w pokoju, może uczyć "szacunku, miłości i wzajemnej tolerancji" - mówi na koniec Elona, nauczycielka języka i literatury albańskiej.
Et l'exemple de personnes authentiquement religieuses, de diverses religions, qui vivent et travaillent ensemble en harmonie et paix, peut enseigner « le respect, l'amour et la tolérance réciproque » conclue Elona, enseignante de langue et littérature albanaises.
Na miejscu spotkaliśmy Elona.
J'y ai rencontré Elon Musk.