"Embedded World" będzie również miejscem spotkania międzynarodowej społeczności twórców, nabywców i decydentów.
"Embedded world" servira également de lieu de rencontre pour la communauté internationale des développeurs, acheteurs et décideurs.
Możesz opracować oprogramowanie twarde i programowe do technicznych przyrządów pomiarowych - Embedded Systems i szukasz długoterminowego zatrudnienia w średniej wielkości firmie rodzinnej?
Vous pouvez développer du matériel et des logiciels pour des instruments de mesure techniques - Systèmes embarqués et vous recherchez un emploi à long terme dans une entreprise familiale de taille moyenne?
Jeśli specjalizujesz się w Embedded Systems (ES), zaprojektujesz, zbudujesz i przetestujesz inteligentne systemy i inteligentne urządzenia.
Si vous êtes spécialisé dans les systèmes embarqués (ES), vous concevez, construisez et testez des systèmes intelligents et des périphériques intelligents.
Embedded Code - używane do embedowania zewnętrznych klipów video, np. z youtube, vimeo, itp.
Embedded Code - utilisé pour exporter la vidéo hors du site, par exemple via youtube, vimeo, etc.
Stałym elementem wystawy jest wręczenie nagrody Embedded Award dla wyjątkowo innowacyjnych przedsiębiorstw.
Un évènement permanent de l'exposition est la remise du "Embedded Award" aux sociétés particulièrement innovantes.
Z tym wyzwaniem mierzy się "społeczność MILS" stworzona w 2014 r., która weźmie udział w największych targach systemów wbudowanych pod nazwą "Embedded World", zaplanowanych na marzec 2017 r.
Ce défi est en train d'être relevé par la «communauté MILS» créée en 2014, qui participera en mars 2017 à «Embedded Work», le principal salon dédié aux systèmes embarqués.
Komputery przemysłowe (IPC) Embedded Line to kompaktowe komputery przeznaczone do zabudowy, solidne mechanicznie oraz na ogół bez wentylatora.
Les PCs industriels encastrables de la série Embedded Line sont des ordinateurs compacts, mécaniquement robustes et généralement sans ventilateur.
Jakie obowiązują zasady pomocy technicznej dla wcześniejszych generacji procesorów i mikroukładów w systemie Windows Embedded 7, 8 lub 8.1?
Quelle est la politique de support pour les générations précédentes de processeurs et de circuits microprogrammés sur Windows Embedded 7, 8 ou 8.1 ?
Warsztaty skierowane są do inżynierów oprogramowania, programistów, systemistów, testerów, administratorów, inżynierów i innych stron zainteresowanych YP, z solidną wiedzą o Embedded GNU/ Linux.
L'atelier est destiné aux ingénieurs logiciels, aux développeurs, aux systèmes informatiques, aux testeurs, aux administrateurs, aux ingénieurs et aux autres parties intéressées par le YP, disposant d'une solide connaissance d'Embedded GNU / Linux.
W przypadku korzystania z modułu Embedded Signage producenci rozwiązania i użytkownicy mają do dyspozycji cały wachlarz funkcji.
Lors de l'utilisation d'Embedded Signage, le fournisseur de solutions et l'utilisateur ont toute une gamme de fonctions à disposition.
W przypadku systemów Windows Embedded 7, 8 i 8.1 nadal będzie świadczona pomoc techniczna w zakresie zabezpieczeń, niezawodności oraz zgodności dla wcześniejszych generacji procesorów i mikroukładów zgodnie ze standardem cyklu pomocy technicznej dla systemu Windows.
En vertu de la politique de support pour Windows standard, nous continuerons d'assurer le support de Windows Embedded 7, 8 et 8.1 en termes de sécurité, de fiabilité et de compatibilité sur les générations antérieures de processeurs et de circuits microprogrammés.
Dzięki platformie Open Embedded oraz wykorzystaniu Linux, możliwe jest użycie gotowych aplikacji i dodawanie własnych w prosty sposób.
Grâce à la plateforme Open Embedded et l'utilisation de Linux, il est possible d'utiliser des applications toutes faites ainsi que d'ajouter ses propres applications de manière très simple.
Jednym dotknięciem można aktywować również aplikację Smart Remote Embedded umożliwiającą zdalne sterowanie aparatem z urządzenia mobilnego i rozpoczynanie/zatrzymywanie nagrywania filmu.
L'application Smart Remote Embedded permet par simple pression de commander à distance l'appareil photo à partir d'un appareil mobile et de démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo.
