Firma Epic naprawiła kilka problemów z usługą w ciągu ostatnich kilku tygodni.
Epic a corrigé quelques problèmes dans le service au cours des dernières semaines.
Jak zwykle Epic nie ujawnił dokładnego powodu.
Comme d'habitude, Epic n'a pas divulgué la raison exacte.
Użytkownik odpowiada za wszystkie zakupy dokonane za pośrednictwem konta Epic.
Vous êtes responsable de tous les achats effectués par intermédiaire de votre compte Epic.
Epic kontynuuje prace nad wszystkimi zgłoszonymi problemami, aby zapewnić spójne działanie.
Epic continue de travailler sur tous les problèmes signalés pour garantir une expérience cohérente à l'avenir.
Umieściłem je w piwnicy hotelu Epic.
Je l'ai mis dans une cave de l'hôtel Epic.
Epic dwóch graczy gra, w której seria kontynuuje się lepiej i lepiej.
Epic jeu à deux joueurs où la série continue à aller de mieux en mieux.
W przeszłości Epic ściśle współpracował z tymi twórcami i graczami, aby stworzyć turniej o strukturze odpowiadającej ich upodobaniom.
Dans le passé, Epic a travaillé en étroite collaboration avec ces créateurs et joueurs pour construire un tournoi structuré à leur goût.
Dla większości konkurentów ta wiadomość i wiele innych elementów posta na blogu Epic było przyjemnością.
Pour la plupart des concurrents, cette nouvelle et de nombreux autres éléments du blog d'Epic ont été un plaisir à voir.
Czy moglibyśmy porozmawiać z kimś z firmy Epic w sprawie naszych produktów lub usług?
Pouvons-nous discuter de nos produits/services avec quelqu'un d'Epic ?
Nawet Epic wie, jakie trudności mieli ludzie w przeszłości oglądając te kultowe wydarzenia na żywo w grze.
Même Epic sait à quel point les gens ont eu du mal dans le passé à regarder ces événements en direct emblématiques du jeu.
Nie ma idealnej odpowiedzi, ale miejmy nadzieję, że Epic odpowiada na wezwanie, ponieważ system wymaga korekty.
Il n'y a pas de réponse parfaite, mais j'espère qu'Epic répondra à l'appel car le système a besoin d'un ajustement.
Wydaje się, że to dziwna kombinacja, ale ma sens, ponieważ Epic nadal tworzy najbardziej wszechstronną grę wideo wszechczasów.
Cela semble être une combinaison étrange, mais cela a du sens car Epic continue de créer le jeu vidéo le plus inclusif de tous les temps.
Od premiery na początku grudnia Epic wydał cztery łatki, w tym nową broń egzotyczną, poprawki błędów i współpracę kosmetyczną.
Depuis sa sortie début décembre, Epic a publié quatre correctifs, dont de nouvelles armes exotiques, des corrections de bogues et des collaborations cosmétiques.
