Zanim wyjechała na Erasmusa, odłożyła sobie pieniądze na czarną godzinę.
Avant de partir en Erasmus, elle avait constitué une grenouille pour les imprévus.
Ona broni swojej sprawy przed rodzicami, żeby wyjechać na Erasmusa.
Elle plaide sa cause auprès de ses parents pour partir en Erasmus.
Studenci Erasmusa uwielbiają wspólnie wychodzić, żeby poznawać lokalne bary i restauracje.
Les étudiants Erasmus adorent sortir en groupe pour découvrir les bars et les restaurants locaux.
Student z Erasmusa mieszka w jednym mieszkaniu z trzema współlokatorami różnych narodowości.
Un étudiant Erasmus partage son appartement avec trois colocataires de nationalités différentes.
Profesor poświęcił kilka minut, by serdecznie powitać nowych studentów Erasmusa.
Le professeur a pris quelques minutes pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux étudiants Erasmus.
Studenci potrafią wykorzystywać system Erasmusa, aby podróżować prawie za darmo.
Les étudiants savent tirer parti du système Erasmus pour voyager presque gratuitement.
Zdecydowali się wyjechać na wymianę Erasmusa na cały rok akademicki.
Ils ont décidé de partir en échange Erasmus pour toute la session académique.
Każdego semestru uczelnia organizuje specjalne spotkanie powitalne dla wszystkich nowych studentów Erasmusa.
Chaque semestre, l'université organise une réunion spéciale pour accueillir chaque nouvel étudiant Erasmus.
Studenci Erasmusa chcą szybko przemieszczać się między kilkoma krajami, żeby poznawać różne kultury europejskie.
Les étudiants Erasmus veulent voyager rapidement entre plusieurs pays pour découvrir différentes cultures européennes.
Szykujemy dużą imprezę na rozpoczęcie roku akademickiego, żeby powitać nowych studentów Erasmusa na uczelni.
On prépare une grande soirée de rentrée pour accueillir les nouveaux étudiants Erasmus à l'université.
Witamy na pokładzie, drodzy studenci Erasmusa, mamy nadzieję, że pobyt będzie niezapomniany.
Bienvenue à bord, chers étudiants Erasmus, nous espérons que votre séjour sera inoubliable.
Żeby podszlifować francuski, student Erasmusa co wieczór ogląda seriale bez napisów.
Pour améliorer son français, l'étudiant Erasmus regarde des séries sans sous-titres chaque soir.
Prowadząca poprosiła studenta Erasmusa, żeby przed całą grupą opowiedział o swoim kraju.
La professeure a demandé à l'étudiant Erasmus de présenter son pays devant toute la classe.