Europa powinna mieć więcej do powiedzenia w zakresie polityki zagranicznej.
Nous avons besoin d'une Europe plus forte en matière de politique étrangère.
Jednakże cała Europa pozostaje w tej dziedzinie mocno w tyle.
Mais l'Europe accuse elle aussi un retard important sur ce front.
W ramach programu "Kreatywna Europa" zastosowane zostaną jednak dalsze ulepszenia.
De nouvelles améliorations seront néanmoins encore apportées au programme Europe créative.
Europa nie musi zajmować się każdym problemem występującym w Europie.
Les problèmes que nous examinons en Europe ne concernent pas tous l'Europe.
Tekst ten pokazuje, ile Europa może zdziałać dla swoich obywateli.
Ce texte montre ce que l'Europe peut faire pour ses citoyens.
Stanowią one koszt, na który Europa nie może sobie pozwolić.
Cet écart est un coût que l'Europe ne peut se permettre.
Jak państwo wiedzą, Europa pod względem handlu jest siłą wiodącą.
Vous savez, l'Europe est la première puissance en termes de commerce.
Tylko wówczas Europa będzie czymś więcej niż tylko sumą swoich części.
Alors seulement, l'Europe sera plus que la somme de ses parties.
Wszyscy oni zgodzili się, że Europa nie wyszła jeszcze z kryzysu.
Tous ont convenu que l'Europe n'était pas sortie de la crise.
Europa, która chroni, broni również naszych interesów poza naszymi granicami.
Une Europe qui protège doit aussi défendre nos intérêts au-delà de nos frontières.
Nie brakuje mi ambicji odnośnie do tego, czym może być Europa.
Je ne manque pas d'ambition concernant ce que l'Europe peut être.
Silna, proaktywna Europa jest potrzebna bardziej, niż kiedykolwiek wcześniej.
Le besoin d'une Europe forte et proactive est plus urgent que jamais.
Ich agresywna kampania przybiera na sile, kiedy wolna Europa rozpada się.
Leur campagne monte en agressivité tandis que l'Europe libre s'émiette.