Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

FLEX

Vertaling van "FLEX" in Frans

NEW

Flex

Go-Flex

polycarburant

Wersja FLEX wykazuje lepsze właściwości pod względem odporności na uderzenia i wytrzymałości na zginanie.

La version FLEX présente des propriétés améliorées en termes de résistance aux chocs et de résistance à la flexion.

Wersja FLEX (z odzyskiem taśmy) została opracowana dla użytkowników, którzy malują małe partie z częstymi zmianami kolorów.

La version FLEX (avec récupération sur bande) a été mise au point pour la mise en peinture de petits lots avec changements fréquents de couleur.

H30 FLEX zapewnia kompletny zestaw narzędzi niezbędnych do zapewnienia wysokiej jakości usług telewizji cyfrowej i analogowej.

Le H30FLEX offre une gamme complète d'outils nécessaires pour assurer la qualité des services analogiques et numériques de télévision.

Wprowadzenie serii elektrod FLEX.

Présentation de la série d'électrodes FLEX.

Pakiet FLEX zawiera dodatkowo możliwość darmowej zmiany lotu oraz napoje/przekąski na pokładzie.

Le tarif FLEX inclut en plus la possibilité de changer de vol sans frais et la restauration à bord.

Mechanizm V-FLEX jest krótkoterminowym instrumentem, w ramach którego przewidziano kwotę 500 mln euro na okres dwóch lat (2009-2010).

Le mécanisme FLEX relatif à la vulnérabilité constitue un instrument à court terme, doté de 500 millions € sur une période de deux ans (2009-2010).

Pamiętaj, że oferta aktualizacji do FLEX w promocyjnej cenie 195 EUR nie będzie już dostępna po 29 kwietnia 2020 r.

Notez que l'offre de mise à jour vers FLEX, au prix spécial de 195 €, ne sera plus disponible après le 29 avril 2020.

Zaliczki są przydzielane wyłącznie państwom, w których wsparcie finansowe z tytułu FLEX może być realizowane za pośrednictwem ogólnej pomocy budżetowej.

L'obtention d'une avance est réservée aux États où le soutien financier au titre du FLEX peut être mis en œuvre par l'intermédiaire d'un appui budgétaire général.

Posiada odpinany pasek na ramię i jest tak samo wytrzymała, jak każdy inny produkt z naszej serii WORK FLEX (wstrząsoodporna, odporna na zachlapania) dzięki czemu idealnie nadaje się do prac na zewnątrz - niezależnie od warunków pogodowych.

Dotée d'une bandoulière amovible, elle est aussi robuste que tout autre produit de notre gamme WORK FLEX (résistante aux chocs, aux éclaboussures), ce qui la rend idéale pour les environnements de travail en extérieur, quelles que soient les conditions.

FLEX jest wspólnotowym machizmem opracowanym z myślą o państwach AKP, którego celem jest zagwarantowanie ciągłości reform, które mogłaby zostać zagrożone w wyniku krótkoterminowych wahań w przychodach z wywozu.

FLEX est le mécanisme de la CE pour les pays ACP visant à sauvegarder les réformes qui pourraient être compromises à la suite des fluctuations à court terme des recettes d'exportation.

Cena biletów w pakietach PLUS i FLEX zawiera bagaż rejestrowany o masie 23 kg, bagaż podręczny o masie 8 kg i osobistą torebkę o masie 3 kg.

Les offres PLUS et FLEX incluent dans le prix du billet le transport d'un bagage enregistré de 23 kg au maximum, d'une valise cabine de 8 kg et d'un sac à bord de 3 kg.

W celu wzmocnienia doraźnego charakteru tego mechanizmu państwa członkowskie oraz państwa grupy AKP przedyskutują propozycje umożliwiające wcześniejsze i łatwiejsze udostępnianie pomocy w ramach FLEX.

Afin de renforcer son caractère anticyclique, des propositions visant à rendre l'aide au titre de FLEX disponible plus tôt et plus facilement seront discutées avec les États membres et le groupe des pays ACP.

Nasza nowa linia latarek WORK FLEX została specjalnie opracowana, by pomagać majsterkowiczom w fachowym pokonywaniu wyzwań.

Notre nouvelle gamme d'éclairage WORK FLEX a été spécialement développée pour aider les amateurs de bricolage à relever les défis de toute nature avec la meilleure approche possible.