Vertaling van "FPI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fluorescencyjna kontrola penetracyjna (proces FPI) to szybka i niezawodna metoda kontroli krytycznych części metalowych pod kątem pęknięć lub wad przed lub po procesie obróbki cieplnej.
L'inspection par ressuage fluorescent (processus FPI) est une méthode rapide et fiable pour inspecter vos pièces métalliques critiques à la recherche de fissures ou de défauts avant ou après le processus de traitement thermique.
Konstrukcja 17 dróg wodnych, gęstość ciepła do 20 FPI i wydajność wentylatorów 2× 120 mm pozwalają naszej chłodnicy wodnej na wysoką przewodność cieplną.
La conception de 18 voies navigables, jusqu'à 20 densités de chaleur FPI et la capacité de ventilateurs de 2 × 120 mm permettent à notre radiateur de refroidissement à eau d'avoir une conductivité thermique élevée.
Sekretarz krajowa kobiecej frakcji FPI.
Secrétaire nationale des femmes du FPI
jasno określone i sformalizowane ścieżki rozliczalności finansowej (począwszy od delegowanego urzędnika zatwierdzającego) w drodze subdelegowania uprawnień na rzecz szefa delegatury (w przypadku FPI)
des chaînes de responsabilité financière claires et formalisées (de l'ordonnateur délégué) au moyen d'une subdélégation au chef de délégation (en ce qui concerne FPI)
Fluorescencyjna kontrola penetracyjna (proces FPI) jest jedną z powszechnie stosowanych metod badań nieniszczących (NDT).
L'inspection par ressuage fluorescent (processus FPI) est l'une des méthodes d'essais non destructifs (CND) couramment utilisées.
Łatwe do wdrożenia urządzenia FPI i FRTU, ekonomiczne pod względem konfiguracji, konserwacji, instalacji i wymagań szkoleniowych.
Systèmes FPI et FRTU qui aident les compagnies de distribution d'électricité grâce à leurs systèmes d'organisation, de maintenance, d'installation et de formation économiques.
Na rok 2014 zasoby ludzkie w dziale 5 są podzielone pomiędzy DEVCO a FPI w następujący sposób
Pour 2014, les ressources humaines relevant de la rubrique 5 sont réparties comme suit entre DEVCO et FPI
Przewiduje się zatrudnienie w delegaturach w ramach DB2012 upoważnionych pracowników, finansowanych w ramach pozycji BA, w liczbie 35 pracowników kontraktowych, z czego 30 dla FPI i 5 dla DG ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid.
Le personnel habilité à déployer dans les délégations au titre du projet de budget pour 2012 et financé par la ligne BA se compose de 35 agents contractuels, dont 30 pour FPI et 5 pour DEVCO.
Były minister stanu, wysoki przedstawiciel FPI
Ancien Ministre d'Etat, haut responsable du FPI
Przewodnicząca klubu parlamentarnego Frontu Ludowego Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (FPI): blokowanie procesu pokojowego i pojednawczego, publiczne podżeganie do nienawiści i przemocy.
Présidente du groupe parlementaire du Front populaire ivoirien (FPI): obstruction au processus de paix et de réconciliation, incitation publique à la haine et à la violence.
Słoniowej Przewodniczący Frontu Ludowego Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (FPI): blokowanie procesu pokojowego i pojednawczego, publiczne podżeganie do nienawiści i przemocy.
Président du Front populaire ivoirien (FPI): obstruction au processus de paix et de réconciliation, incitation à la haine et à la violence.
0,3km od Sofia Niedawno otwarty hotel pięciogwiazdkowy Arena di Serdica znajduje się w sercu Sofii i należy do sieci FPI Hotels & Resorts.
Le plus récent hôtel 5 étoiles Arena du Serdica de Sofia du Hotels & Resorts FPI est situé au coeur de la ville et est un excellent choix pour les affaires et culturels voyages.
Służba Komisji ds. Instrumentów Polityki Zagranicznej (FPI) ściśle współpracuje z Europejską Służbą Działań Zewnętrznych (ESDZ), która jest funkcjonalnie niezależnym organem Unii Europejskiej4.
Le service des instruments de politique étrangère (FPI) de la Commission travaille en étroite collaboration avec le service européen pour l'action extérieure (SEAE), un organe de l'Union européenne fonctionnant de manière autonome4.
