Fedora potrzebuje być dostępna dla użytkowników na całym świecie.
Fedora à besoin d'être accessible pour les utilisateurs du monde entier.
Ten pakiet jest domyślnie instalowany we wszystkich systemach Fedora.
Ce paquet est installé par défaut sur tous les systèmes Fedora.
Fedora rozwija się bardzo szybko i ma wielu użytkowników.
Fedora avance très rapidement et est utilisé par de nombreux utilisateurs.
Ta opcja dostarcza narzędzia niezbędne do kompilowania oprogramowania w systemie Fedora.
Cette option fournit les outils nécessaires à la compilation de programmes avec votre système Fedora.
Fedora, kolorowe soczewki, okulary, za każdym razem coś ukrywały.
Un feutre et des lentilles colorées, des lunettes de soleil...
Jeśli wybierzesz tę opcję, Fedora nie utworzy automatycznie żadnych partycji.
Si vous choisissez cette option, Fedora Core ne créé aucune partitions par défaut.
Poprzednio Fedora wprowadziła możliwość zdalnego zarządzania istniejącymi domenami gości używając libvirt.
Auparavant, Fedora avait introduit la possibilité de gérer les domaines invités existants à distance en utilisant le paquetage libvirt.
Fedora jest teraz zainstalowana na komputerze.
Fedora est maintenant installé sur votre ordinateur.
Domyślnie Fedora jest skonfigurowana do używania trzech odrębnych grup serwerów czasu.
Par défaut, Fedora Core est configuré pour utiliser trois groupes séparés, ou pools, de serveur de temps.
System Fedora automatycznie obsługuje język, który wybrano na początku procesu instalacji.
Votre système Fedora Core prend en charge automatiquement la langue que vous avez choisi au début du processus d'installation.
Fedora dostarcza zbiór różnego rodzaju gier.
Fedora propose une sélection de jeux couvrant de nombreux domaines.
Fedora wysunie wszystkie włożone płyty przed wyłączeniem komputera.
Fedora éjecte le disque présent dans le lecteur avant que l'ordinateur ne redémarre.
Wirtualizacja umożliwia uruchamianie wielu maszyn wirtualnych wewnątrz innego systemu operacyjnego, takiego jak Fedora.
La virtualisation permet d'exécuter plusieurs machines virtuelles dans un système d'exploitation hôte tel que Fedora.
