Vertaling van "Fernanda" in Frans
Śmierć Fernanda i aresztowanie twego syna.
Entre la mort de Fernand et l'arrestation de ton fils...
Nazwisko Ferdinanda Berthoud pojawia się w kultowym filmie francuskim, Tontons flingueurs, w scenie, w której ojciec Antoine'a Delafoy prosi o rękę "siostrzenicy" Fernanda.
Ferdinand Berthoud est mentionné dans les Tontons flingueurs lorsque le père d'Antoine Delafoy demande la main de la « nièce » de Fernand.
Nie ma Fernanda Boucharda.
Il n'y a jamais eu de Fernand Bouchard.
W 1936 roku Jorn opuścił Danię, wyjechał do Francji, by przyłączyć się w Paryżu do prowadzonej przez Fernanda Légera Académie Contemporaine (Akademii Współczesnej).
En 1936, Asger Jorn arrive à Paris pour rejoindre l'Académie contemporaine de Fernand Léger.
Fernanda była kuzynką ze strony mojej mamy.
Fernanda était notre cousine du côté de ma mère.
Właściwie to ja mieszkam w domu Fernanda.
Zadzwonię do Fernanda i zapomnę, że tu byłam.
J'appelle Fernando, oubliez que j'étais là.
Wiesz, że mam poważne zastrzeżenia, jeśli chodzi o Fernanda.
Fernanda poczuła ulgę po złożeniu wypowiedzenia, wiedząc, że jej okres wypowiedzenia się rozpoczął.
Fernanda s'est sentie soulagée après avoir remis sa démission, sachant que son préavis avait commencé.
Pójdę tam i wyjdę za Fernanda.
Je retourne là-bas et je vais épouser Fernando.
Za karę ilekroć spojrzysz na Fernanda, przypomnisz sobie, co mu zrobiłaś.
Ta punition sera de regarder Fernando et te souvenir de ce que tu as fait.
Pomożesz mi zawieźć rzeczy zanim pojedziesz do Fernanda?
Peux-tu m'aider avec mes sacs avant d'aller chez Nando ?
Powinnam trzymać się z dala od Fernanda i jego rodziny, ale nie mogę.
Je devrais m'éloigner de Fernando et de sa famille, mais je n'y arrive pas.