Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Filadelfianf
Vertaling van "Filadelfia" in Frans
Dopóki bar to Filadelfia, to się zgadzam.
Du moment que le bar est Philadelphie, je suis d'accord.
A to taka brzydsza Filadelfia, pełna narcyzów i żądnych władzy tchórzy.
Mais, c'est comme Philadelphie en plus moche avec un tas de lâches narcissiques, assoiffés de pouvoir.
W tym przedziale czasowym, Filadelfia była jedyną łodzią w morzu.
Dans cette plage de temps, le Philadelphia était le seul bâtiment à partir.
Przecież tu jest napisane "Filadelfia".
Non, c'est écrit "Philadelphia" juste ici.
To zachodnia Filadelfia, kiedyś czarna dzielnica robotnicza.
C'est l'ouest de Philly, un quartier ouvrier et noir à l'origine.
Filadelfia? To tam gdzie my.
A Philly ? C'est là qu'on va.
A to jej wulgarna koleżanka, Filadelfia.
Et sa grossière amie, Philadelphia.
Nasz dom, odważna Filadelfia przeżyła.
Notre maison, la brave Philadelphie, a survie.
Żeby to zrobić wzięli na cel przykładowo afro-amerykanów w kluczowych miastach, jak Filadelfia, przytoczę teraz jego wypowiedź.
Pour ce faire, ils ont spécifiquement ciblé, par exemple, les hommes afro-américains dans des villes clés comme Philadelphie et je vais lire exactement ce qu'il a dit.
nagle dotarło do mnie, że Filadelfia nie jest tak romantyczna jak grecka wyspa w blasku księżyca.
Il m'est soudain apparu que Philadelphie était moins romantique qu'une île grecque sous la lune.
Jak długo była pani głównym lekarzem sądowym miasta Filadelfia?
Depuis combien de temps êtes-vous médecin légiste en chef de la ville de Philadelphie?
Ph+ oznacza, że niektóre z genów pacjenta zmieniają swój układ, tworząc specjalny chromosom, określany jako chromosom Filadelfia, który powoduje rozwój białaczki.
Ph+ signifie que certains des gènes des patients se sont réorganisés pour former un chromosome particulier appelé chromosome Philadelphie qui conduit au développement de la leucémie.
Filadelfia była dobrym kościołem o niewielkiej mocy; nie jak te wielkie kościoły współcześnie, które są prowadzone przez sławnych na cały świat, bogatych oraz wpływowych ludzi, z których wszyscy dążą do zdobycia jeszcze większej władzy.
Philadelphie était une bonne église avec peu de puissance, contrairement aux grandes églises d'aujourd'hui dirigées par des gens riches, prestigieux, ayant de l'influence et qui courent toujours après plus de puissance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Filadelfia in het Pools
Suggesties
filadelfią
300
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 43 ms.
