Vertaling van "G20" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niektórzy ekonomiści obawiają się wybuchu wojny walutowej między największymi gospodarkami G20.
Certains économistes craignent qu'une guerre monétaire éclate entre les grandes puissances du G20.
Szczyty G20 dobrze pokazują, jak złożona jest dzisiejsza scena polityki międzynarodowej.
Les sommets du G20 illustrent la complexité de la scène internationale contemporaine.
Istotne jest też, że decyzje przyjęte podczas szczytu G20 są niezwłocznie wdrażane.
Il est essentiel que les décisions prises par le G20 soient appliquées rapidement.
mając na uwadze, że grupa G20 obiecała rozwiązać problem rajów podatkowych,
considérant que le G20 a promis de sanctionner les paradis fiscaux,
1.6 Komitet zwraca uwagę na konieczność zastosowania wspólnego podejścia na szczeblu G20.
1.6 Le Comité insiste sur la nécessité d'opter pour une progression commune à l'échelle du G-20.
G20 zamierza objąć uregulowaniami prawnymi jedynie fundusze spekulacyjne stanowiące ryzyko systemowe.
Le G20 n'entend réguler que les fonds spéculatifs présentant un risque systémique.
G20 musi uzgodnić porozumienie w sprawie międzynarodowych rozwiązań prowadzących do usunięcia tych luk.
Le G20 doit s'accorder sur des solutions internationales pour combler ces lacunes.
Francuskie przewodnictwo w G20 jest sposobnością, której nie wolno zaprzepaścić.
La présidence française du G20 est une opportunité à saisir.
Alterglobalizacja najczęściej przejawia się demonstracjami organizowanymi przed spotkaniami G20.
L'anti-globalisation se manifeste souvent par des manifestations devant les réunions du G20.
Pod tym względem szczyt G20 przekazał zdecydowaną wiadomość.
Le sommet du G20 a délivré un message fort en ce domaine.
Niedawne wnioski G20 umocniły jeszcze tę determinację.
Les récentes conclusions du G20 ont encore renforcé cette détermination.
Meksykański szczyt G20 nie musiał być niewypałem.
Le G20 mexicain n'aurait pas dû être un désastre.
Wszystkich członków G20 wezwano do wzięcia udziału w jego opracowaniu.
Tous les membres du G20 sont appelés à y participer.
