Vertaling van "GET i" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W trakcie przesyłania pliku na serwer, użytkownik inicjuje połączenie z serwerem, który przesyła żądanie HTTP GET i zawiera dane, które mają być przesłane.
Lors du téléchargement d'un fichier vers un serveur, l'utilisateur initie la connexion au serveur qui transmet une requête HTTP GET et contient les données à télécharger.
W tym przykładzie, obiekt client realizuje komunikację z serwerem określonym w konstruktorze przez wykonywanie żądań GET i POST.
L'objet client dans l'exemple porte sur la conversation avec le serveur spécifié dans le constructeur en faisant des requêtes GET et POST.
I stało się potem, że poraził Dawid Filistynów i poniżył ich, a wziął Get i wsi jego z rąk Filistynów.
Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins Gath et les villes de son ressort.
Wzorce nie przeszukują parametrów GET i POST lub nazwy domeny.
Notez que ces expressions régulières ne cherchent pas dans les paramètres GET et POST, ni dans le nom de domaine.
Przedrostki takie jak GET i SET mogą być używane z wieloma poleceniami, jednak niektóre polecenia, takie jak EXIT, nie obsługują przedrostków.
Les préfixes tels que GET et SET sont utilisés avec de nombreuses commandes (certaines commandes telles que EXIT n'utilisent pas de préfixe).
Dodamy dwie metody dla każdej operacji: GET i POST.
Nous allons ajouter deux méthodes pour chaque opération: GET et POST.
SitaCompact Element nadbudowy z poliuretanu, izolowany termicznie, wg GET i PN EN 1253 z pierścieniem uszczelniającym, do termoizolacji o grubości 50-220 mm.
20 ºC Catégorie de qualité GET et selon DIN EN 1253, avec bague d'étanchéité, pour épaisseurs d'isolant de 50 à 220 mm.
Firma Synology opracowuje różnorodne aplikacje mobilne - DS note, DS audio, DS video, DS photo, DS cloud, DS file, DS get i DS cam - umożliwiające uzyskiwanie dostępu i zarządzanie zawartością przechowywaną na serwerze DS416j przy użyciu smartfonów i tabletów.
Synology développe des applications polyvalentes - DS note, DS audio, DS video, DS photo, DS cloud, DS file, DS get et DS cam - vous permettant d'accéder et de gérer les contenus de votre DS416 avec les Smartphones et les tablettes.
Dla każdego URL danej dystrybucji wykonywane jest żądanie HTTP GET i sprawdzana jest odpowiedź na nie.
Pour chaque URL d'une distribution, une requête HTTP GET sera exécutée et le résultat correspondant sera vérifié.
Synchronizacja uaktualnień apt-get i dselect.
Synchroniser les mises à jour de apt-get et de dselect.
Używa on apt-get i ogólnego mechanizmu getupdates aby zachować synchronizację w wielkim zespole serwerów.
Il utilise apt-get et un mécanisme d'ensemble getupdates pour conserver leur immense ferme de serveurs en synchronisation.
Zwracamy uwagę, że aptitude używa innej metody rejestracji stanu 'hold' pakietów niż apt-get i dselect.
Notez que pour enregistrer les paquets qui sont bloqués, aptitude utilise une méthode différente de celles d'apt et dselect.
Możliwość wybrania zewnętrznej przeglądarki jest dostępna tylko dla opcji HTTP Get i tylko podczas tworzenia nieuwierzytelnianych widgetów strony WWW.
L'option de navigateur externe est disponible uniquement pour HTTP GET dans le seul cadre de la création de gadgets de page Web non authentifiés.
