Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
GRD
NEW
drachmes
GRD
wdrażanie planów operacyjnych o wartości ponad 1 mld GRD (około 2,9 mln EUR),
la mise en œuvre de plans d'entreprise de plus d'un milliard de drachmes (environ 2,9 millions EUR),
Punkt 5 decyzji ministerialnej z 1995 r.: "Jednolita cena biletu wstępu na obszary z automatami do gier i z grami stołowymi wynosi 5000 GRD".
Conformément au paragraphe 5 de l'arrêté ministériel de 1995, «La valeur du billet d'entrée à la salle des "machines" ou des "tables" est fixée de manière uniforme à cinq mille (5000) drachmes».
W odniesieniu do zarzutu, że spółce Macedonian pozostają do spłaty zobowiązania podatkowe w wysokości 3,5 mld GRD, Grecja wyjaśniła, że zaległe zobowiązania podatkowe dotyczące okresu 1993-1997 są przedmiotem postępowania sądowego.
Quant à l'allégation concernant une dette fiscale de 3,5 milliards de drachmes dont serait redevable MA, la Grèce a expliqué qu'une dette fiscale portant sur la période 1993-1997 faisait l'objet d'un contentieux devant les tribunaux grecs.
W szczególności w 2001 r. OTE zostało prawnie zobowiązane do wpłaty kwoty 120 mld GRD (około 4 mld EUR) na pokrycie obliczonych deficytów w TAP-OTE na lata 2002-2011.
En particulier, l'OTE a été contraint en 2001 par une loi de verser une prestation en capital de 120 milliards de drachmes (environ 4 milliards EUR) pour financer les déficits estimés du TAP-OTE pour les années 2002-2011.
Według władz greckich zwolnienie odpowiada kwocie w wysokości 1193753186 GRD (3503310,89 EUR), jaką przedsiębiorstwo ELVO było winne skarbowi państwa.
D'après les autorités grecques, cette mesure correspond à une exonération de 1193753186 drachmes (3503310,89 EUR), montant dû par ELVO au Trésor.
kasyno na Rodos: w 1992 r. EOT ustalił wysokość opłaty za wstęp na 1500 GRD.
Rhodes - en 1992, l'EOT a fixé le prix du billet à 1500 drachmes.
Z artykułów prasowych wynika, że zobowiązania podatkowe Macedonian przed przekształceniem w Olympic Airlines wynosiły 3,5 mld GRD. Aegean zarzucił, że państwo greckie nie wysunęło żadnych roszczeń względem Olympic Airlines w odniesieniu do tej kwoty.
Selon un article paru dans la presse, MA avait accumulé des dettes fiscales d'un montant de 3,5 milliards de drachmes avant sa transformation en NOA; Aegean soutient que la Grèce n'a présenté aucune réclamation à NOA par rapport à cette somme.
Wysokość opłat za bilet wstępu pobieranych przez te kasyna została określona w drodze decyzji Sekretarza Generalnego EOT i wynosiła 1500 GRD (około 4,50 EUR) lub 2000 GRD (około 6 EUR).
Le droit d'entrée pratiqué par ces casinos avait été fixé par décisions du secrétaire général de l'EOT à 1500 drachmes (environ 4,50 EUR) ou 2000 drachmes (environ 6 EUR).
Typ spoiwa, twardość spoiwa, typ kruszywa, maksymalna teoretyczna gęstość betonu (GRD), grubość warstwy ścieralnej oraz określenie krzywej klasyfikacji na podstawie rdzeni pobranych z toru, na którym przeprowadzane jest badanie.
type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d'essai
Euros = 340,750 GRD (drachmy greckiej)
1 euro = GRD 340,750 (drachmes grecques)
GRD - greckie drachmy.
GRD pour les drachmes grecques.
Po drugie, w opisowej części decyzji N 401/97 stwierdza się, że stocznia sfinansuje część planu restrukturyzacji z środków pochodzących z pożyczki w wysokości 4,67 mld GRD, uzyskanej na warunkach rynkowych bez gwarancji państwowych.
Deuxièmement, la partie descriptive de la décision N 401/97 fait apparaître que le chantier naval financerait une partie du plan de restructuration au moyen de prêts bancaires d'un montant de 4,67 milliards GRD qu'il contracterait selon les conditions du marché et sans garanties de l'État.
Koszt powrotnych lotów, obliczony w oparciu o "block hours", tzn. czas przelotu statków powietrznych, wynosi łącznie 166051680 GRD, tj. około 487312 EUR.
Le coût des vols retour, calculé sur la base des «block hours», c'est-à-dire du temps de vol des avions, serait au total de 166051680 GRD, soit environ 487312 euros.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor GRD in het Pools

Publiciteit

Suggesties

mld grd 1

Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 23 ms.