Vertaling van "GSS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Należy ostrożnie interpretować dane dotyczące tak małej grupy, w dalszej kolejności analizowane według podgrup GSS.
Les données résultant d'analyses de GSS des sous-groupes sur ce petit nombre doivent donc être interprétées avec prudence.
Realizacja stacji GSS i ich eksploatacja na terytorium państwa trzeciego nie jest jednak wykluczona, ale wymaga zawarcia z tym państwem odpowiednich umów, w szczególności w dziedzinie bezpieczeństwa.
La mise en place et l'exploitation de stations GSS sur le territoire d'un pays tiers n'est cependant pas exclue, mais elle suppose la passation d'accords appropriés avec ce pays, notamment en matière de sécurité.
Liczba (odsetek) pacjentów z liczbą punktów w skali GSS: 0
Nombre (pourcentage) de patients avec un score GSS de: 0
Wynik oceny wrażliwości (GSS)
Score de sensibilité (GSS)
Śruba w powyższym przykładzie zostałaby zatem opisana za pomocą zmienionego NKP "GSS" = klasa wytrzymałości 8.8; mała średnica; mała długość.
La vis décrite ci-dessus aurait dès lors été signalée avec le PCN révisé «GSS» = classe de résistance 8,8; petit diamètre, faible longueur.
Wynik czułości genotypowej (GSS, ang. genotypic sensitivity score) nie został określony przez MAH dla skojarzenia abakawiru i lamiwudyny.
Le titulaire de l'AMM n'a pas établi de score de sensibilité génotypique (GSS) pour l'association abacavir/lamivudine.
Na podstawie wyniku w skali GSS.
2 D'après le score GSS.
Wynik oceny wrażliwości (GSS)
200 cellules/mm Score de sensibilité (GSS)
Ze względów związanych przede wszystkim z bezpieczeństwem Unii i jej państw członkowskich większość stacji GSS znajduje się na terytorium któregoś z państw członkowskich.
La plupart des stations GSS sont localisées sur le territoire d'un État membre de l'Union pour des raisons tenant principalement à la sécurité de l'Union et de ses États membres.
1GSS na OBT: wynik oceny wrażliwości genotypowej na optymalne leczenie podstawowe GSS był uzyskany z zastosowaniem wytycznych ANRS 2007.
La GSS provient de l'utilisation des guidelines ANRS 2007.
Jedna stacja GSS powinna powstać na Wallis w 2016/2017 r.
Une station GSS devrait être mise en place à Wallis en 2016-2017.
Wskaźnik wrażliwości genotypowej (ang. GSS, Genotypic Sensitivity Score) zdefiniowano jako całkowitą liczbę doustnych leków przeciwretrowirusowych zastosowanych w ramach optymalnej terapii podstawowej (OBT), wobec których izolowane od pacjenta wirusy wykazywały wrażliwość genotypową według wyników testu oporności genotypowej.
Le Score de Sensibilité Génotypique (GSS) a été défini par le nombre total d'ARV par voie orale du traitement de fond optimisé (TO) auquel l'isolat viral du patient a montré une sensibilité génotypique sur la base des tests de résistance génotypique.
Grupa stacji GSS nie obejmuje żadnej stacji w obszarze Pacyfiku Północnego.
La série des stations GSS ne comprend aucune station dans la zone du Pacifique Nord.
