Wszystkie opłaty zawierają 10% podatku GST, o ile obowiązuje.
Tous les prix comprennent la TPS à 10 % si applicable.
Aktualną stawkę podatku VAT lub GST obowiązującą w twoim kraju możesz sprawdzić w lokalnym urzędzie skarbowym.
Pour connaître le taux de TVA ou de TPS en vigueur dans votre pays, consultez l'administration fiscale locale.
W atrybucie price [cena] uwzględnij tylko odpowiedni podatek od towarów i usług (VAT lub GST).
N'ajoutez que la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou la taxe sur les produits et services (TPS) dans l'attribut price [prix].
Całkowita kwota podatku: łączna kwota podatku VAT lub GST zapłacona za miesiąc
Quantité totale de taxe: montant total de TVA ou TPS payé pour le mois
W naszym sklepie internetowym ceny zawierają podatek VAT w wysokości 21% (GST), ale po wypełnieniu adresu w koszyku VAT zostanie automatycznie usunięty.
Sur notre boutique en ligne les prix incluent la TVA de 21% (TPS), mais après avoir rempli votre adresse dans le panier, la TVA sera automatiquement supprimée.
Aby sprawdzić, czy płacisz właściwą stawkę podatku VAT lub GST, zaloguj się na konto i sprawdź, czy Twoje dane do rozliczeń są aktualne.
Pour vous assurer que vous payez le bon montant de TVA ou de TPS, connectez-vous à votre compte et vérifiez que vos informations de facturation sont correctes.
Faktury VAT i GST są dostępne tylko w następujących...
Les factures TVA et TPS ne sont disponibles que dans les pays...
Czy moja firma jest zwolniona z podatku VAT lub GST?
Mes transactions sont-elles exemptées de TVA ou de TPS ?
Skype musi naliczać podatek od wartości dodanej (VAT) lub podatek od towarów i usług (GST) od produktów kupowanych przez klientów Skype'a w niektórych krajach.
Skype est tenu de facturer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou la taxe sur les produits et services (TPS) pour les produits achetés par les clients Skype...
Jak pobrać fakturę VAT lub GST?
Comment puis-je télécharger une facture TVA ou TPS ?
Podatek GST nie ma zastosowania, jeśli całkowita wartość przesyłki przekroczy 1000 AUD lub jeśli zarówno kupujący, jak i sprzedający biorący udział w danej transakcji są z Australii.
La TPS ne s'applique pas si la valeur totale du colis est supérieure à 1000 AUD ou si la transaction est effectuée entre des acheteurs et des vendeurs situés en Australie.
W przypadku zamówień dokonanych za pośrednictwem usługi PayPal Etsy przekaże pobrany podatek GST sprzedającemu jako część płatności.
Pour les commandes passées via PayPal, Etsy enverra la TPS perçue au vendeur dans le cadre du paiement.
Ceny podane są w dolarach singapurskich (SGD) i zawierają podatek GST.
Les prix sont indiqués en dollars de Singapour (SGD) et tiennent compte des frais TPS.
