Vertaling van "GUI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystko jest zapakowane w zupełnie nowy GUI.
Większość czynności można wykonać przez wybór w GUI.
Większość informacji była dostępna od konfiguracji w GUI.
La plupart des informations sont disponibles grâce à la configuration de l'interface graphique.
Znajdź tekst elementu GUI w pamięci tłumaczenia
Chercher le texte de l'élément d'interface graphique dans la mémoire de traduction
W pełni konfigurowalny z GUI, dwupanelowy menedżer plików X
Gestionnaire de fichier à interface graphique complètement configurable et à double panneau
Możliwe jest kontrolowanie systemu-gościa na różne sposoby, w tym za pomocą wiersza poleceń, zdalnie i za pośrednictwem GUI.
Il est tout à fait possible de contrôler le système d'exploitation invité de différentes manières, y compris la ligne de commande, à distance et via l'interface graphique.
Wszystkie funkcje są uruchamiane w tle, a GUI jest wyłączony, aby zapobiec uruchamianiu wielu funkcji, ponieważ mogą powodować konflikty lub uszkodzenia, jeśli są uruchamiane równocześnie.
Toutes les fonctions sont exécutées en arrière-plan et l'interface graphique est désactivé pour empêcher l'exécution de fonction multiple, qui pourraient entrer en conflit ou causer des dommages si exécuter simultanément.
GUI dla mp3gain, vorbisgain oraz aacgain
Une interface graphique pour mp3gain, vorbisgain et aacgain
Stosowanie względnie nieistotnych problemów z formatowaniem GUI podczas korzystania z programu ddrescue v1.20.
FIx problèmes de formatage de l'interface graphique relativement peu importants lors de l'utilisation de ddrescue v1.20.
Funkcje programu mogą być dostępne przez GUI, wiersz poleceń lub z poziomu API C++.
La fonctionnalité est accessible via une interface graphique, la ligne de commande ou en utilisant l'API C++.
Ten poradnik dostarczy niezbędnych umiejętności do tworzenia GUI, sieci i aplikacji internetowych z wykorzystaniem Ruby.
Ce tutoriel fournira les compétences nécessaires pour créer l'interface graphique, la mise en réseau et des applications Web en utilisant Ruby.
Tłumaczy łańcuch na bieżący język. Teksty w GUI będą automatycznie tłumaczone.
Traduit la chaîne dans la langue actuelle. Le texte des interfaces graphiques sera automatiquement extrait pour la traduction.
Ich celem było zastąpienie oryginalnego, sławnego klienta eDonkey, poprzez dodanie bardzo wielu nowych funkcji i ładnego GUI.
Leur but était de remettre le client sur la voie dans laquelle eDonkey avait été fameux auparavant, en ajoutant des tonnes de nouvelles fonctions et une interface graphique agréable.