Proszę Google Map przyjrzeć się bliżej przed przyjazdem!
Please Google Map examiner de près avant l'arrivée!
Bieżąca lokalizacja (zarówno numeryczne i Google Map),
Emplacement actuel (à la fois numérique et Google Map),
Użytkownikom będzie trudniej znaleźć niektóre lokalizacje, takie jak atrakcje turystyczne, miejsca, kluby, plaże i wiele innych, które Google Map zaznaczył na swoich mapach.
Les utilisateurs auront du mal à trouver certains lieux, tels que des attractions touristiques, des lieux, des clubs, des plages et bien d'autres encore que Google Map a marqués sur ses cartes.
Jeśli korzystasz z Google Map, wszystkie zdjęcia muszą mieć pełne adresy, ikony muszą być kwadratowe, a podczas rysowania ścieżki, tylko linia ścieżki jest eksportowana
Lorsque vous utilisez GoogleMap, toutes les images doivent avoir une URL complète, les icônes sont mises au carré et, lorsque vous dessinez une piste, seule la ligne tracée est exportée.
Google Map jest obecnie największym dostawcą map dla wielu aplikacji GPS i lokalizacji.
Google Map est actuellement le plus grand fournisseur de cartes pour de nombreuses applications GPS et de localisation.
Cel sieciowy używany przez Google Map
Google Map Builder umożliwia teraz po prostu przesłać plik arkusza kalkulacyjnego lub tekstu, kliknij na kilka podstawowych opcji i po prostu usiąść i patrzeć, jak buduje mapę dla Ciebie.
Google Map Builder vous permet maintenant de simplement télécharger un fichier tableur ou le texte, cliquez sur les options de base et juste se asseoir et regarder comme il construit la carte pour vous.
Jednym zaledwie kliknięciem myszki Google Map pozwala nam podróżować po całym świecie; możemy obserwować najbardziej oddalone miejsca świata, a nawet odkrywać Antarktykę dzięki zdjęciom panoramicznym.
En un click de souris, Google Map nous permet de voyager dans le monde entier; on peut observer les endroits les plus reculés du monde et même explorer l'Antarctique grâce à des photos panoramiques.
Rozbudowane opcje dodawania lokalizacji biznesowych, miejsc do odwiedzenia, punktów orientacyjnych, zabytków i innych sprawiły, że Google Map jest lokalizacją Wikipedii.
Les nombreuses options permettant d'ajouter des lieux d'affaires, des lieux à visiter, des sites touristiques, etc. ont fait de Google Map un lieu Wikipedia.
Jeśli chcesz zobaczyć inny kraj, należy kliknąć na Yahoo czy Google Map
Si vous voulez voir d'autres pays, s'il vous plaît sélectionnez Yahoo ou Google map à
Sprawdzę w Google Map gdzie jest najbliższy sklep McNallye.
Je vais voir sur Google map où acheter des cartes routières.
Jayanth Mysore, przedstawiciel kreatora map Google, tak skomentował inicjatywę na oficjalnym blogu Google Map (wersja koreańska, tutaj)
Jayanth Mysore, chef de projets confirmé pour l'édition des carte Google, commente l'initiative sur le blog officiel de Google Map. (Pour la version coréenne, cliquer ici)
Jedno miejsce pozostawało dotychczas niedostępne, nawet dla Google Map, sekretne królestwo Korei Północnej.
Un endroit cependant restait inaccessible, même avec Google Map, c'était le royaume secret de la Corée du Nord.
