Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GovTech
Vertaling van "GovTech" in Frans
GovTech
W GovTech, głównym obiektem zainteresowania jest usprawnienie pracy (samo)rządu.
Dans la GovTech, le principal défi est... le gouvernement.
Civic Tech i GovTech nie powinny być postrzegane jako przeciwstawne narzędzia: działają najlepiej, gdy są stosowane łącznie.
Ces deux notions ne devraient pas être considérés comme des outils opposés, et fonctionnent le mieux lorsqu'ils sont utilisés ensemble.
W sytuacji malejących zasobów i zmniejszającego się zaufania, rządy powinny promować połączenie rozwiązań GovTech i Civic Tech w celu wspierania pozytywnych innowacji, które przynoszą korzyści zarówno pod względem legitymizacji, jak i efektywności.
Dans un contexte d'austérité et de crise de leur légitimité, les gouvernements peuvent combiner GovTech et Civic Tech afin de favoriser une innovation positive qui développe à la fois la légitimité et l'efficacité.
Połączenie GovTech i Civic Tech pozwoli na większe zaangażowanie obywateli, pomoże rządowi reagować na problemy zgłaszane przez obywateli i podejmować lepsze decyzje, wzmacniając tym samym ogólne procesy demokratyczne.
La combinaison de la GovTech et de la Civic Tech incitera davantage de citoyens à s'engager, aidera le gouvernement à innover et à prendre de meilleures décisions, renforçant ainsi le processus démocratique !
Tak dzieje się na przykład w Polsce, gdzie GovTech Polska odkrywa na nowo system zamówień publicznych i otwarcie zaprasza startupy i hakerów do rozwijania innowacyjnych rozwiązań dla rządu.
C'est ainsi le cas en Pologne, où GovTech Polska réinvente le système d'appel d'offre pour pouvoir inviter les start-ups et hackers civiques à développer des pratiques gouvernementales innovantes.
Rządy mogą również promować GovTech wraz z Civic Tech poprzez zmianę od wewnątrz.
Les gouvernements peuvent également promouvoir les outils de GovTech aux côtés de la Civic Tech en innovant de l'intérieur.
GovTech Polska - otwarcie zamówień publicznych na innowacje
GovTech Polska - L'ouverture des marchés publics pour l'innovation
Civic Tech i GovTech są ucieleśnieniem tych dwóch zasad: Civic Tech pomaga zwiększyć legitymację poprzez włączenie obywateli do procesu decyzyjnego, podczas gdy GovTech bezpośrednio zwiększa efektywność rządu.
La Civic Tech et la GovTech sont l'incarnation de ces deux principes : la Civic Tech contribue à accroître la légitimité du gouvernement en associant les citoyens à la prise de décision, tandis que la GovTech augmente directement l'efficacité du gouvernement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GovTech in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
