Wszystkie nieorganiczne gazowe związki chloru wyrażone jako HCl.
Tous les composés inorganiques gazeux du chlore, exprimés en HCl.
Na etykiecie butelki symbol "HCl" wskazuje, że w środku jest kwas solny.
Sur l'étiquette de la bouteille, le symbole « HCl » indique la présence d'acide chlorhydrique.
HCl jest ważny dla trawienia, ponieważ pomaga przekształcać białka w aminokwasy.
Le HCl est important pour la digestion, car il aide à convertir les protéines en acides aminés.
Zawartość popiołu nierozpuszczalnego w HCl, jeżeli > 3,5 % w suchej masie
Cendres insolubles dans HCl, si > 3,5 % de la matière sèche
Odzysk i ponowne użycie HCl ze spalania odpadów płynnych
Récupération et réutilisation du HCl issu de l'incinération de déchets liquides
Para jest następnie poddawana kondensacji w celu uzyskania roztworu HCl, który zostaje zawrócony do procesu.
La phase vapeur est condensée afin d'obtenir une solution de HCl qui est recyclée dans le procédé.
Bupiwakainy HCl jest miejscowy środek znieczulający.
Bupivacaïne HCl est un agent anesthésique local.
I to jest taka ogólna zasada - za każdym razem, gdy masz do czynienia z mocnym kwasem, takim jak HCl.
Et c'est généralement le cas à chaque fois qu'on a affaire à des acides forts, comme l'acide chlorhydrique.
Podczas leczenia wydaje się, że articaine HCl są bardziej skuteczne niż większość innych środków znieczulających.
Pendant le traitement, il semble comme si le HCL d'articaïne sont plus efficace que la plupart des autres anesthésiques.
Wszystkie chlorki gazowe wyrażone jako HCl.
Tous les chlorures gazeux exprimés en tant que HCl
Maksimum w metanolu z 0,01 % stężonego HCl
Absorption maximale dans le méthanol avec 0,01 % de HCl concentré
Absorpcja HCl za pomocą oczyszczania na mokro
Absorption du HCl par épuration par voie humide
Stężony kwas chlorowodorowy zawiera nie mniej niż 35,0 % HCl
L'acide chlorhydrique concentré ne contient pas moins de 35,0 % HCl.