Vertaling van "HLT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Łatwo zmieniająca się forma formowania serii HLT oferuje firmom większą elastyczność i rozciągliwość w produkcji.
Le moule de formage facile à changer de la série HLT offre aux entreprises une flexibilité et une extensibilité accrues dans la production.
Seria HLT nadaje się do różnego rodzaju nadzień i owijek oraz może współpracować z różnymi formami formującymi do produkcji różnorodnych produktów spożywczych, które zyskały przychylność wielu producentów żywności.
Les séries HLT conviennent à différents types de garnitures et d'emballages et peuvent fonctionner avec différents moules de formage pour produire une variété de produits alimentaires, qui ont gagné la faveur de nombreux fabricants de produits alimentaires.
Wszystkie spontaniczne działania niepożądane według grupy wiekowej, zgodnie z SOC, HLT i PT, podzielone według rodzaju raportu (potwierdzony medycznie lub niepotwierdzony medycznie), za okres sprawozdawczy i sumarycznie.
Tous les effets indésirables spontanés par groupes d'âge, par classe d'organes, HLT et PTs, répartis selon le type d'observation (médicalement ou non-médicalement confirmée) pour la période couverte par le rapport et des données cumulatives.
Wszystkie spontaniczne działania niepożądane (SOC, HLT, PT) występujące u kobiet w ciąży, podzielone w zależności od typu raportu (potwierdzone medycznie lub nie) objęte przez ten raport i zbiorczo.
Tous les effets indésirables spontanés (système de classe d'organes, HLT, PTs) survenant chez la femme enceinte, répartis selon le type d'observation (médicalement ou non-médicalement confirmée) pour la période couverte par le rapport et de façon cumulative.
Po drugie, biorąc pod uwagę nie rosnące koszty, zastosowaliśmy urządzenie dociskowe maszyny serii HLT firmy ANKO oraz owijarkę, którą klient musiał już przetworzyć i wcisnąć do ciasta.
Deuxièmement, pour ne pas augmenter les coûts, nous avons utilisé le dispositif de pressage de la machine de la série HLT d' ANKO et une presse à emballer que le client devait déjà traiter et presser dans la bande de pâte.
Seria HLT wyprodukowana przez ANKO jest odpowiednia do przygotowywania żywności z różnymi składnikami i teksturami ciasta.
La série HLT d' ANKO convient à la fabrication d'aliments contenant différents ingrédients et textures de pâte.
Wielozadaniowe maszyny do napełniania i formowania ANKO z serii HLT są wysoce zalecane dla centralnych kuchni i fabryk żywności do produkcji esfiha.
Les machines de remplissage et de formage polyvalentes de la série HLT d' ANKO sont hautement recommandées dans les cuisines centrales et les usines de produits alimentaires pour la production d' Esfiha.
Maszyna z serii HLT firmy ANKO jest wyposażona w układ chłodzenia do chłodzenia ciasta.
La machine de la série HLT d' ANKO est équipée d'un système de refroidissement pour refroidir la pâte.
Seria HLT firmy ANKO obejmuje różne modele uniwersalnych maszyn do napełniania i formowania oraz automatyczne maszyny tortellini i ravioli, które mogą automatycznie wytwarzać różnego rodzaju wypchane makarony o konsystencji i większej produktywności, a także nadają się do produkcji szeregu innych etnicznych wypieków nadziewanych.
La série HLT d' ANKO comprend différents modèles de machines de remplissage et de formage polyvalentes et des machines automatiques de Tortellini et de Ravioli, qui peuvent produire automatiquement différents types de pâtes farcies avec une consistance et une productivité plus élevées.
Maszyna do inkrustowania i napełniania ANKO serii HLT została zaprojektowana i zmodyfikowana do produkcji calzone.
La machine d'encollage et de remplissage ANKO, modèle HLT, est conçue et modifiée pour produire de la Calzone.
Wszystkie tabele, oprócz Tabeli 1, powinny się opierać na liczbie zdarzeń (przedstawionych na poziomie PT, sklasyfikowanych zgodnie z System Organ Class [SOC] i High Level Term [HLT]), nie zaś na liczbie przypadków.
A l'exception du tableau 1, tous les tableaux seront basés sur le nombre de réactions (présentées par le niveau de PT, triées par système de classe d'organes et par termes de haut niveau (HLT) et non par le nombre d'observations.
EA-100R nadaje się do pracy z różnymi maszynami ANKO, takimi jak seria HLT, SB-880, LP-3001 itd., Aby wycinać długie ciasta w sferyczne pokarmy lub bułeczki ze wzorem na wierzchu.
L'EA-100R est adapté pour travailler avec différentes machines ANKO telles que les séries HLT, SB-880, LP-3001, etc., pour couper un long rouleau de pâte en aliments sphériques ou en petits pains avec motif sur le dessus.
Seria HLT ANKO z dodaną maszyną do formowania EA-100KA są również zdolne do wytwarzania zaczynu Xiaolongbao.
La série HLT d' ANKO, avec la machine de formage EA-100KA ajoutée, est également capable de produire du xiaolongbao levé.