Vertaling van "HTTP lub" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może być użyty jako niezależny serwer WWW oraz jako odwrotne proxy, aby zredukować obciążenie serwerów HTTP lub pocztowych.
Il peut être utilisé en tant que serveur web autonome ou comme proxy pour réduire la charge des serveurs dorsaux HTTP ou de courrier électronique.
Błąd autoryzacji konta użytkownika podczas łączenia z serwerem HTTP lub FTP.
La vérification du compte utilisateur sur la ressource HTTP ou FTP a échoué.
Program daje również możliwość załadowaniaobrazów przez HTTP lub FTP.
Il inclut la possibilité de télécharger des images via HTTP ou FTP.
Piąty widok na tej ilustracji pokazuje, czy linki przychodzące z tej domeny są blokowane przez protokół HTTP lub HTTPS.
La cinquième vue du graphique montre si les liens entrants de ce domaine sont gelés vers le protocole HTTP ou HTTPS.
Niezależnie od tego, czy potrzebny jest dostęp przez FTP, HTTP lub obsługa zdalnych kamer IP.
Que vous ayez besoin du FTP, HTTP ou l'accès à la surveillance.
Do używania pamięci masowej zgodnej z S3 potrzebny jest także adres IP lub nazwa domeny usługi oraz numer portu, jeżeli jest inny od standardowego portu HTTP lub HTTPS.
Pour utiliser un stockage compatible S3, il vous faudra également l'adresse IP ou le nom de domaine du stockage ainsi que le numéro de port si le port HTTP ou HTTPS standard n'est pas utilisé.
Wolę zwykłe pobieranie przez HTTP lub FTP!
Je préfère un simple téléchargement par HTTP ou FTP !
Po zainstalowaniu systemu podstawowego można zainstalować resztę przez każdy rodzaj połączenia sieciowego (w tym PPP), poprzez FTP, HTTP lub NFS.
Après l'installation de votre système de base, vous pouvez installer le reste de votre système grâce à toute connexion réseau (y compris PPP), via FTP, HTTP ou NFS.
Ustal położenie dystrybucji w sieci. Położenie może być w lokalnej sieci lub zdalnej witrynie przez protokół FTP, HTTP lub rsync.
L'emplacement peut être sur le réseau local ou sur un site distant via les protocoles FTP, HTTP ou rsync.
Także znane jako pliki cookie HTTP lub pliki cookie przeglądarki, ta nazwa jest skróconą wersją Magic Cookie, termin na pakiet danych, który komputer odbiera i odsyła do źródła.
Également appelé cookie HTTP ou cookie de navigateur, ce nom est une version abrégée de « Magic Cookie », terme désignant un paquet de données qu'un ordinateur reçoit et renvoie à la source.
Link bezpośredni Zostaniesz przekierowany na serwer lustrzany HTTP lub FTP.
Vous serez redirigé vers un miroir HTTP ou FTP.
Jeśli wyszukujesz w Google lub Yandex, to znajdziesz tysiące stron internetowych dystrybuujących bezpłatne listy publicznych serwerów pośredniczących HTTP lub HTTPS (SOCKS4 lub SOCKS5, które zapewniają lepszy poziom anonimowości).
Si vous cherchez avec des moteurs de recherche, alors vous pouvez trouver des milliers de sites Internet diffusant des listes gratuits des proxies HTTP ou HTTPS (SOCKS4 ou SOCKS5 garantissant un meilleur niveau d'anonymat).
Wydobyte przez zewnętrzne aplikacje dane docierają do serwera przetwarzania FlexiCapture za pośrednictwem protokołu HTTP lub HTTPS.
Les données capturées par des applications externes arrivent sur les serveurs de traitement FlexiCapture via des protocoles HTTP ou HTTPS.
