Vertaling van "Heijden" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inspirujące wykończenie "Efektem naszej pracy jest wyjątkowa przestrzeń, która znakomicie nadaje się do ugoszczenia naszych klientów filiżanką kawy lub kieliszkiem wina" - mówi Paul van der Heijden.
Dernières innovations Le résultat est un espace unique, parfait pour recevoir des clients autour d'une tasse de café ou d'un verre de vin, explique Paul van der Heijden.
W ostatnią sobotę, 23 października, Hans van der Heijden uczestniczył w 10-kilometrowym wyścigu w Castellon.
Pendant une autre édition encore Hans Van der Heijden a participé à la coure de100 minutes du circuit d'Alcaniz.
Andere resultaten
Heidjen? - Tak, ale kogo to obchodzi?
Gośćmi targów byli między innymi Karim Rashid, Paul Heijnen, Pierre Frey czy Anna Ibisz-Nowak.
La foire a notamment accueilli des invités tels que Karim Rashid, Paul Heijnen, Pierre Frey et Anna Ibisz-Nowak.
Sharp zmodyfikowanym przez van der Heijdeb
Score totald (score de Sharp modifié par van der Heijde)
Całkowity wskaźnikd (skala Sharp zmodyfikowana przez van der Heijde) Zmiana w stosunku do stanu przed leczeniem
Score totald (score de Sharp modifié par van der Heijde)
Dr Heiden: Dziewięć minut, pięćdziesiąt dziewięć sekund.
Dr. Heiden : Neuf minutes, cinquante-cinq secondes.
Zmiana w stosunku do stanu przed leczeniem w całkowitym wskaźniku Sharp zmodyfikowanym przez van der Heijde
Variations par rapport aux valeurs initiales du score total de Sharp modifié par van der Heijde
Tabela 6 Zmiana w całkowitym wyniku zmodyfikowanej skali Sharpa Van der Heijde w łuszczycowym zapaleniu stawów
Tableau 6 Variation du Score Total de Sharp modifié dans le rhumatisme psoriasique
To właśnie w tym kombinezonie - który okrzynięto później "Złotym Kombinezonem" - Eric Heiden zaszokował świat zdobywając aż pięć złotych medali podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich.
Dans cette combinaison - qui était connu sous le nom de «combinaison d'or» - Eric Heiden des États-Unis a surpri le monde en devenant le premier athlète olympique d'hiver à atteindre un score parfait de cinq médailles d'or.
Notatka: Dr Heiden wykazał niechęć do kontaktu z SCP-641 po udokumentowanym incydencie, a jego profil psychologiczny nie wykazał żadnych niebezpiecznych tendencji.
Note : Le Dr. Heiden a montré une aversion vis-à-vis de tout contact avec SCP-641 après cet incident, mais son profil psychologique n'a montré aucune tendance dangereuse.
Był tam w 1981 z Eric Heiden i inni i zasugerował, że jeżdżę stagiaire z zespołem jesienią tego roku.
Il était là en 1981 avec Eric Heiden et les autres et il a suggéré que je roule stagiaire avec l'équipe à l'automne de la même année.
Uszkodzenia strukturalne w rękach i nogach wykazano w zmianie całkowitej punktacji van der Heijde-Sharp (vdH-S), zmodyfikowanej dla PsA przez dodanie dystalnych stawów międzypaliczkowych rąk, w porównaniu do wartości początkowych.
Les atteintes structurales au niveau des mains et des pieds étaient mesurées par la variation du score total de van der Heijde-Sharp (vdH-S score) modifié pour le rhumatisme psoriasique par l'addition des articulations interphalangiennes distales de la main, par rapport aux valeurs initiales.