Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Higgsa
Vertaling van "Higgsa" in Frans
Ten aparat wytwarza pole Higgsa, które zwiększa masę cezu.
La machine génère un champ de Higgs qui démultiplie la masse du césium.
Mogę ustabilizować pole Higgsa na pełną minutę.
Je peux stabiliser le champ de Higgs pendant une minute.
Ale jest coś bardzo tajemniczego w polu Higgsa.
Mais un grand mystère entoure le champ de Higgs.
Dokładnie w ten sposób działa mechanizm Higgsa.
Et voilà exactement le fonctionnement du mécanisme de Higgs.
Niestety łatwiej jest znaleźć bozon Higgsa, niż odzyskać skradzioną tożsamość.
Mais c'est plus facile de trouver le boson de Higgs que de rétablir une identité volée.
Wisienka to cząsteczka, poruszająca się przez pole Higgsa - koktajl.
La cerise c'est la particule qui se déplace dans le champ de Higgs, le milkshake.
Zadaniem bozonów Higgsa jest nadawanie masy wszelkim innym cząstkom elementarnym.
Le boson de Higgs a pour rôle de donner des masses à toutes les autres particules élémentaires.
Według naukowców, problem ten może wyjaśnić cząstka zwana bozonem Higgsa.
Les scientifiques pensent que la particule appelée «le boson de Higgs» pourrait expliquer la situation.
Chce wiedzieć co robi cząstka Higgsa.
Je veux savoir ce que cette particule de Higgs fait.
W tym kontekście mowa tylko o prawdopodobieństwie odkrycia pewnej wartości masy bozonu Higgsa.
Dans ce contexte, on peut seulement parler de la probabilité de trouver une certaine valeur à la masse de Higgs.
Dobra, to gdzie jest ten bozon Higgsa w tych wszystkich rzeczach?
D'accord, mais où est-ce que ce boson de Higgs se situe-t-il ?
Oto analogia, ludzie w pokoju to cząstki Higgsa.
L'analogie est que ces personnes dans la pièce sont les particules de Higgs.
W rzeczywistości pole Higgsa jest "włączone" tylko trochę.
En réalité, le champ de Higgs est juste un peu actif,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Higgsa bevatten
Synoniemen voor Higgsa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 25 ms.
