Et je dépose quelques gouttes d'ipéca dans le verre d'Howard.
A ja wlewam kilka kropli środka na wymioty do drinka Howarda.
Que tout le monde surveille Howard au cas où il commence à enfler.
Niech wszyscy mają oko na Howarda w razie jakby zaczął puchnąć.
On en a parlé, mais Howard avait une relation avec sa mère.
Był taki pomysł, ale Howard był bardzo zżyty z mamą.
Je pensais pouvoir aider Howard, mais il s'est servi de moi.
Myślałam, że mogę pomóc Howardowi, ale on mnie wykorzystał.
Howard, sois un chou et va m'en chercher une autre.
Howard, bądź tak miły i przynieś mi jeszcze jedno.
Howard a réglé les détails pour que tout se passe bien.
Howard zadbał o szczegóły, by później nie było problemów.
Je serrerai la main de ce cher Howard pour tout oublier.
Drogi Howard i ja podamy sobie ręce i zapomnimy o wszystkim.
Je suis étonné qu'Howard consente à fabriquer quelque chose comme ça.
Jestem zaskoczona, że Howard pozwolił na produkcję czegoś takiego.
Howard refuse de me laisser lui parler ou le voir depuis trois jours.
Howard od trzech dni nie pozwolił mi go zobaczyć ani z nim porozmawiać.
Et quand Howard appellera de la gare je le conduirai chez lui.
A gdy Howard zadzwoni ze stacji, zawiozę go do domu.
Howard voulait que son fils souffre un peu cette fois.
Howard chciał, żeby jego syn tym razem trochę ucierpiał.
Joseph et Howard se sont connus dans la fanfare du lycée.
Joseph i Howard poznali się, grając w szkolnej orkiestrze.
Je veux vous présenter mon époux et mon fils, Howard.
Chciałabym żeby poznał pan mojego męża i syna, Howarda.
