Niech wszyscy mają oko na Howarda w razie jakby zaczął puchnąć.
Que tout le monde surveille Howard au cas où il commence à enfler.
Nie, nie miałem jeszcze okazji zadzwonić do wujka Howarda.
Non, je n'ai pas eu l'occasion d'appeler oncle Howard.
Chciałabym żeby poznał pan mojego męża i syna, Howarda.
Je veux vous présenter mon époux et mon fils, Howard.
A kiedy zobaczysz Howarda, powiedz, że chcesz dużą podwyżkę.
Et quand tu verras Howard, demande-lui une grosse augmentation.
Władza nad informacjami zawartymi w tym liście należy do Howarda.
Le contrôle sur les informations que contiennent cette lettre appartient à Howard.
Nie możemy zmusić Howarda, by zmierzył się z rzeczywistością.
On ne peut pas forcer Howard à gérer cette réalité.
Stan psychiczny Howarda jest kiepski, i wiemy o tym.
L'état mental de Howard n'est pas bon, on le sait.
Cała jest zrujnowana i nie odzyskasz tam Howarda.
Ça sera en ruines, et tu ne reverras plus Howard.
Gdy poznałam Howarda, zdawał się taki niewinny.
Quand j'ai connu Howard, il avait l'air si innocent.
Buzz, poproś agenta Howarda, żeby do nas dołączył.
Buzz, demandez à l'agent Howard de nous rejoindre.
Jesse przysiągł mi, że nie zabije Howarda.
Jesse m'avait promis qu'il ne ferait aucun mal à Howard.
Można dopisać klauzulę - zabraniającą drwin z Howarda.
Ajoutez une clause au contrat l'empêchant de se moquer d'Howard.
Już nie jestem zaangażowana w życie Howarda.
Je ne fais plus partie de la vie de Howard.
