Nowy sąsiad ma na imię Hugo, tak jak słynny francuski pisarz.
Le nouveau voisin se prénomme Hugo, comme le célèbre écrivain français.
W swoim zeszycie do nauki pisania Hugo powoli przepisuje zdania z tablicy.
Dans son cahier d'écriture, Hugo recopie lentement les phrases écrites au tableau.
Mimo młodego wieku Hugo potrafi szybko chwytać polecenia podawane przed każdym ćwiczeniem.
Malgré son jeune âge, Hugo sait prendre rapidement les consignes données avant chaque exercice.
Hugo jest wiecznie zakochany - szybko idealizuje ludzi i daje się prowadzić emocjom.
Toujours amoureux, Hugo idéalise rapidement les gens et se laisse guider par ses émotions.
Na podwórku Hugo ze znajomymi wymieniają się kartami sportowymi podczas przerwy.
Dans la cour, Hugo et ses amis échangent des cartes de sport pendant la récréation.
Po powrocie do domu Hugo sprawdza zeszyt do zadań domowych, zanim włączy telewizor.
En rentrant chez lui, Hugo vérifie son cahier de texte avant d'allumer la télévision.
Cała rodzina spotkała się, żeby świętować świecką ceremonię powitania małego Hugo.
Toute la famille s'est réunie pour célébrer le baptême civil du petit Hugo.
Jako ciekawski samouk Hugo spędza wieczory, poznając astronomię dzięki filmom dokumentalnym.
En autodidacte curieux, Hugo passe ses soirées à apprendre l'astronomie avec des documentaires.
Ponieważ jest kawalerem, Hugo często spędza weekendy u zaprzyjaźnionych małżeństw.
Comme il est célibataire, Hugo passe souvent ses week-ends chez des amis mariés.
Zawsze zmysłowy, Hugo nie spieszył się, rozkoszując się smakiem wina na języku.
Toujours sensuel, Hugo prenait le temps d'apprécier le goût du vin sur sa langue.
Chłopiec, którego widzisz tam dalej, ma na imię Hugo, jest bardzo nieśmiały.
Le petit garçon que tu vois là-bas s'appelle Hugo, il est très timide.
Mimo że Hugo jest ambitny, zawsze pozostaje miły i chętnie pomaga kolegom z klasy.
Bien qu'ambitieux, Hugo reste toujours gentil et aide volontiers ses camarades de classe.
W naszej paczce znajomych tylko Hugo naprawdę interesuje się polityką.
Dans notre groupe d'amis, seul Hugo est vraiment passionné de politique.
