Vertaling van "Hyper" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bosch Hyper Charge: dzięki szybkiemu ładowaniu akumulatory są naładowane w 75% już po upływie połowy czasu ładowania
Turbo Charge Bosch : grâce au système de charge rapide, les batteries sont chargées à 75 % dès la moitié du temps de charge
W samochodzie Hyper-Car Kepler MOTION Russ Wicks komponuje klasyczne atrybuty samochodu sportowego z innowacyjną koncepcją napędu hybrydowego. W tym zakresie rekordzista świata stawia również na produkty HUBER+SUHNER.
Avec la supercar Kepler MOTION, Russ Wicks associe les attributs classiques d'une voiture de course à un concept innovant d'entraînement hybride. Pour cela, le recordman du monde mise lui aussi sur les produits HUBER+SUHNER.
Niebywała precyzja, ekskluzywność, bezpieczeństwo i wydajność - wszystko to oferuje Russ Wicks w swoim samochodzie Hyper-Car Kepler MOTION.
Précision inégalée, exclusivité, sécurité et efficacité : Russ Wicks propose tout cela avec sa supercar Kepler MOTION.
Obecnie dzięki narzędziom Veeam Agents dla IBM AIX i Oracle SolarisNOWOŚĆ firmy mogą używać produktów Veeam jako podstawowego rozwiązania do ochrony danych oraz zyskać dostęp do platformy Hyper-Availability Platform NOWOŚĆ.
Grâce aux Veeam Agents pour IBM AIX et Oracle SolarisNOUVEAU, les utilisateurs bénéficient désormais de Veeam comme principale solution de protection des données et ont accès à Veeam Availability Platform NOUVEAU.
Co to do cholery było? jakieś szanse na uruchomienie hyper napędu?
Procesor i7-4700MQ posiada cztery fizyczne rdzenie, ale dzięki technologii Hyper-Threading (i czterem dodatkowym rdzeniom wirtualnym) ma możliwość wykonywania obliczeń na ośmiu wątkach jednocześnie.
Grâce à son processeur quad-core natif, à l'Hyperthreading qui simule quatre autres noyaux virtuels et la technologie Turbo Boost, l'Intel Core i7-4700MQ offre suffisamment de performances en toutes circonstances.
Hyper X Predator dostępny jest w prędkości aż do 2666MHz; z 9 na 11 opóźnieniami CAS; oraz o pojemnościach od 8GB do 32GB, w dwu i cztero rdzeniowych konfiguracjach testu.
L'hyperX Predator est disponible dans des vitesses allant jusqu'à 2666MHz; CAS latences de 9 et 11, et des capacités de 8Go à 32Go dans diverses configurations de kits dual et quadri-channel.
Zespół nadmiernej stymulacji jajników (ang. Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome, OHSS) Lek Cetrotide jest stosowany wraz z innymi lekami stymulującymi jajniki do wytwarzania większej liczby komórek jajowych gotowych do uwolnienia.
Cetrotide est utilisé en association avec d'autres médicaments qui stimulent vos ovaires afin que ceuxci produisent un plus grand nombre d'ovules prêts à être libérés.
Ponad 100 dziennikarzy z europejskiej i światowej prasy motorowej wzięło udział w prezentacji nowej opony Sport Hyper.
Bridgestone a présenté au Portugal, sur le circuit de Portimão, son nouveau pneumatique hypersport Battlax S20 à plus de 100 journalistes de la presse européenne et internationale.
i pierwszy zaprojektowany do pracy pod kontrolą HOS. (Hyper Operating System) -Co to takiego?
Le dernier des 88 séries mais le 1er à avoir été construit pour pouvoir contenir le S.H.E.
Mimo to, można oczekiwać wystąpienia zespołu nadmiernej stymulacji jajników (ang. Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome, OHSS), który został opisany w punkcie 4.
Néanmoins, chez la femme, on peut s'attendre à la survenue d'un syndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO), qui est décrit dans la rubrique 4.
Podsumowując, technologia mająca swe źródła w MotoGP wykorzystana w oponach BATTLAX Hyper Sport S20 daje użytkownikom optymalne połączenie wydajności, stabilności oraz przyczepności na zakrętach z trwałością opony drogowej.
En résumé, les technologies dérivées du MotoGP appliquées au Bridgestone Battlax Hypersport S20 offrent aux motards, et à leurs pneus de route, une combinaison optimale de performances, stabilité, adhérence en courbe et durabilité.
Mimo to, można oczekiwać wystąpienia zespołu nadmiernej stymulacji jajników (ang. Ovarian Hyper-Stimulation Syndrome, OHSS), który został opisany w punkcie 4 "Poważne działania niepożądane u kobiet".
Néanmoins, chez la femme, on peut s'attendre à la survenue d'un syndrome d'hyperstimulation ovarienne (SHO), dont les symptômes sont décrits en détail dans la rubrique 4, « Effets indésirables graves chez la femme ».
