Spożycie karotenoidów i witamin C, E, D I A są hipotezą w celu zmniejszenia ryzyka rozwoju czerniaka.
L'apport de caroténoïdes et de vitamines C, E, D et A est supposé réduire le risque de développement du mélanome.
Sterowanie za pomocą klawiszy strzałek i S i A.
Contrôle avec les touches fléchées et S et A.
Klawisze strzałek do poruszania się, S, aby skoczyć i A uruchomić.
Les touches fléchées pour se déplacer, S pour sauter et A pour courir.
A. alata i A. lineata są stosowane w medycynie i weterynarii.
A. alata et A. lineata sont utilisés en médecine humaine et vétérinaire.
Jeśli można, panie Finkel, twoje wydawcy obiecał nam Q i A.
Si nous pouvions, M. Finkel, vos éditeurs nous a promis un Q et A.
Opuściłam Rosewood na godzinę i A było wszędzie.
J'ai quitté Rosewood une heure et A était partout.
Tabela I A przedstawia minimalne wymagania dla czynności laboratoryjnych.
Le tableau I A présente les exigences minimales pour les opérations de laboratoire.
Dozwolone praktyki enologiczne, warunki i limity ich stosowania są określone w załączniku I A.
Les pratiques œnologiques autorisées, leurs conditions d'utilisation et leurs limites d'emploi sont indiquées dans l'annexe I A.
przekazania informacji potrzebnej do utrzymania wpisu do załącznika I lub I A
transmission des informations nécessaires pour maintenir l'inscription à l'annexe I ou I A,
modyfikacja genetyczna wymaga zastosowania co najmniej technik wymienionych w załączniku I A część 1
la modification génétique se fait au moins par l'utilisation des techniques énumérées à l'annexe I A, première partie
techniki wymienione w załączniku I A część 2, nie są uważane za powodujące modyfikację genetyczną
les techniques énumérées à l'annexe I A deuxième partie ne sont pas considérées comme donnant lieu à une modification génétique
Załącznik I A opisuje techniki określone w art. 2 pkt 2.
L'annexe I A définit les techniques visées à l'article 2, point 2.
Produkt biobójczy zawierający jedną lub więcej substancji czynnych wymienionych w załączniku I A, i niezawierający żadnej potencjalnie niebezpiecznej substancji.
Un produit biocide qui ne contient comme substances actives qu'une ou plusieurs des substances énumérées à l'annexe I A et qui ne contient aucune substance préoccupante.
