Jak długo, zanim dotrze tu, IAD hmm, 10 minut?
W zeszłym roku kapitan Rawlings rozpoczęła śledztwo w sprawie grupy do spraw gangów z Farmington. Nadzorowane było przez porucznika Kavanaugh z IAD.
L'année dernière le capitaine Rawling a ouvert une enquête sur le Gang Farmington et la brigade anti-drogue supervisée par le Lieutenant Kavanaugh des affaires internes.
Ten koleś z IAD napadł na mnie z powodu polityki wydziału.
Ce type de l'IGS m'a saoulée avec les règles du service.
David chciał, bym zadzwoniła do IAD.
David m'a fait appeler l'IGS.
IAD stwierdziło, że administracja będzie dla niej odpowiedniejsza.
IAD pensait qu'un poste administratif lui conviendrait mieux.
Wiem, że to dla ciebie wielka niespodzianka, ale ty i twoja ekipa jesteście przedmiotem śledztwa IAD, które ja prowadzę.
Je sais que ça va vous surprendre, mais vous et votre équipe faites l'objet d'une enquête de l'IGS que je dirige.
Przyszedłem, żeby cię oficjalnie poinformować że IAD poddaje śledztwu wszystkich 4 członków byłej grupy uderzeniowej.
Je vous informe officiellement que l'IGS enquête sur les quatre membres de l'ancienne strike team.
Dzięki projektom zajmującym się bieżącymi zagadnieniami dotyczącymi projektowania, a także wykładami i krytykami od wybitnych specjalistów, program IAD jest starannie zsekwencjonowaną serią kursów opartych na teoretycznych, technicznych i kreatywnych wyzwaniach i doświadczeniach.
Avec des projets axés sur les problèmes actuels de conception, ainsi que des conférences et des critiques de professionnels distingués, le programme IAD est une série soigneusement séquencée de cours s'appuyant sur des défis et expériences théoriques, techniques et créatifs.
Dlaczego robisz tyle zamieszania i dzwonisz do IAD?
IAD założyło mu podsłuch.
L'IGS lui fait porter un micro.
Może to być IAD.
Ça pourrait être l'IGS.