Vertaling van "IFR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minimalny skład załogi lotniczej w lotach IFR oraz w lotach nocnych.
Équipage minimal pour les vols en IFR ou de nuit.
W przypadku lotów IFR na samolotach, pilot musi
Dans le cas de l'exploitation d'avions en IFR, le pilote
procedury i manewry stosowane podczas lotu IFR w warunkach normalnych, anormalnych i w sytuacjach awaryjnych, w tym co najmniej
les procédures et manœuvres pour l'exploitation en IFR en conditions normales, anormales et d'urgence, couvrant au moins
Oprócz wyposażenia przewidzianego w lit. a), śmigłowce użytkowane w nocy lub według IFR są dodatkowo wyposażane w
Outre les dispositions du point a), les hélicoptères exploités de nuit ou en IFR sont équipés
pięć lotów IFR, w tym trzy podejścia według wskazań przyrządów, jako pilot w załodze jednoosobowej; lub
cinq vols en IFR, dont trois approches aux instruments, en situation de conduite monopilote; ou
pięć lotów IFR w charakterze pilota w załodze jednoosobowej, w tym trzy podejścia według wskazań przyrządów, wykonane na śmigłowcu zatwierdzonym do tego celu; lub
cinq vols en IFR en situation de conduite monopilote, comportant trois approches aux instruments effectuées sur un hélicoptère agréé à cette fin; ou
rzutuje na układy o decydującym znaczeniu dla lotów według wskazań przyrządów (lotów IFR)
elle affecte des systèmes essentiels pour les vols en IFR
Pilot dowódca określa dla każdego lotu minimalne wysokości bezwzględne lotu, pozwalające na uzyskanie wymaganego przewyższenia nad terenem we wszystkich segmentach trasy, które będą pokonywane w locie IFR.
Le pilote commandant de bord établit des altitudes minimales de vol pour chaque vol en respectant la marge de franchissement requise pour tous les segments de vol à effectuer en IFR.
W tej liczbie godzin mieści się 100 godzin lotów IFR.
Ces heures incluent 100 heures en IFR.
Ta liczba godzin obejmuje 100 godzin lotów IFR.
Ces heures incluent 100 heures en IFR.
Przygotowanie do lotu na dalszą odległość od miejsca odlotu, a także do każdego lotu według IFR, obejmuje
La préparation d'un vol, qui n'est pas effectué dans le voisinage du lieu de départ, et pour chaque vol en IFR, comprend
450 godzin czasu lotu IFR, z czego 250 godzin w charakterze instruktora.
450 heures de vol en IFR dont 250 heures en tant qu'instructeurs.
W przypadku lotów IFR pilot dowódca określa w planie lotu co najmniej jedno lotnisko zapasowe dla lotniska docelowego dopuszczalne pod względem warunków pogodowych, chyba że
En ce qui concerne les vols en IFR, le pilote commandant de bord prévoit au moins un aérodrome de dégagement à destination accessible selon le temps dans le plan de vol, sauf si
