Ten prezent jest dla osoby o najwyższym IQ w rodzinie.
C'est pour la personne au QI le plus élevé de la famille.
Doszło jednakże do spadku IQ testerów skupiających się na rozwoju atrybutów fizycznych.
Cependant, le QI des joueurs concentrés sur les stats physiques a chuté.
Matka mówiła, że chce pan sprawdzić moje wysokie IQ.
Mère m'a dit que vous vouliez tester mon QI.
Mam dzieciaka z niskim IQ, z czystym kontem.
J'ai un gamin avec un faible QI et sans antécédent.
Łączne IQ w studiu sięga dziś warstw stratosfery.
Le niveau de QI cumulé dans notre studio atteint la stratosphère.
Niektóre rasy mają wyższe IQ niż pozostałe.
Certaines races ont des QI plus élevés que d'autres.
Twoje IQ nie idzie w parze z twoją nauką.
Il semble que ton QI n'a rien à voir avec tes qualités.
Niemniej IQ jest dość dobrą miarą opisową i predykcyjną.
Néanmoins, le QI est une mesure descriptive et prédictive raisonnablement bonne.
Tuziny testów IQ w necie mógłby dowieść, że się mylicie...
Une douzaine de tests de QI en ligne vous prouveraient le contraire.
Popisuje się, gracz z wyjątkowo wysokim IQ.
C'est un frimeur, un joueur au QI exceptionnellement élevé.
Jego imponujące IQ przypisuje się gęstości szarej materii w jego mózgu.
Son QI impressionnant était attribué à la densité de la matière grise dans son cerveau.
Może dlatego, że dzielicie to samo IQ.
Peut-être parce que vous avez le même QI.
Z pelnym szacunkiem dla twojego IQ, to jest tutejsza legenda.
Chapeau pour ton QI, mais ce sont des histoires.
