Odpowiada to systemowi kodów w ramach ISIC.
Ce principe est conforme au système CITI.
Od 1958 r. kilkakrotnie przeprowadzano przegląd klasyfikacji ISIC.
La classification CITI a été révisée à plusieurs reprises depuis 1958.
ISIC rev 3.1:24 z wyłączeniem produkcji materiałów wybuchowych
CITI rév. 3.1:24, à l'exclusion de la fabrication d'explosifs
Produkcja przemysłowych urządzeń wybuchowych (ISIC 2429).
production d'engins explosifs industriels (CITI 2429).
próby przygotowania, w razie potrzeby, wspólnego stanowiska w sprawie prac organizacji międzynarodowych w zakresie klasyfikacji działalności gospodarczej, zwłaszcza ISIC i jej uwag objaśniających.
les travaux visant à préparer dans les cas appropriés une position commune à l'égard des travaux des organisations internationales dans le domaine des nomenclatures des activités économiques, en particulier la CITI et ses notes explicatives.
Działalności związane z prowadzeniem hoteli, pensjonatów, campingów i innych miejsc zakwaterowania (grupa ISIC 853).
Hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 CITI)
ISIC rev 3.1:22, wyłączając publikowanie i drukowanie na podstawie wynagrodzenia lub umowy
CITI rév. 3.1:22, à l'exclusion de l'édition et l'imprimerie pour compte de tiers
Pozostałe usługi górnictwa i wydobywania (ISIC rev 3.1:14)
Autres industries extractives (CITI rév. 3.1:14)
Jedną z opcji byłoby przyjęcie za podstawę tej samej klasyfikacji ISIC, ale w ostatniej zmienionej wersji z 2008 r., obejmującej dokładniejszy wykaz rodzajów działalności.
Une solution consisterait à se baser sur la CITI, mais dans sa dernière version de 2008, qui contient une liste plus précise d'activités.
Produkcja wyrobów włókienniczych (ISIC rev 3.1:17)
Fabrication de matières textiles (CITI rév. 3.1:17)
Górnictwo rud metali (ISIC rev 3.1:13)
Exploitations de minerais de métaux (CITI rév. 3.1:13)
Działalności osób prowadzących własne firmy hurtowego handlu węglem lub pośrednictwa w handlu węglem (ex grupa 6112 nomenklatury ISIC)
Activités non salariées relevant du commerce de gros du charbon et des activités d'intermédiaires en matière de charbon (ex groupe 6112, nomenclature CITI)
Produkcja motocykli (część ISIC rev 3.1: 3591)
Fabrication de motocycles (partie de CITI rév. 3.1: 3591)
