Vertaling van "Indorama" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trzej producenci eksportujący (dwaj z grupy Indorama i z SMPC) reprezentują całkowity przywóz pochodzący z Tajlandii w porównaniu z danymi Eurostatu.
Les trois producteurs-exportateurs (les deux du groupe Indorama et SMPC) représentent la totalité des exportations originaires de Thaïlande, comme il ressort d'une comparaison avec les données d'Eurostat.
Producent eksportujący twierdził również, że przedsiębiorstwo Indorama Ventures Europe B.V. należy usunąć z zakresu aktualnej interpretacji przemysłu UE.
Le producteur-exportateur a également fait valoir que la société Indorama Ventures Europe B.V. devrait être retirée de la définition actuelle de l'industrie de l'Union.
Przedsiębiorstwa PT. Indorama Synthetics TbK skorzystała z tych programów i uzyskała korzyści w wysokości 1,4%.
PT Indorama Synthetics TbK a eu recours à ces régimes et s'est vu conférer un avantage de 1,4 %.
Grupa Indorama odniosła korzyść w wysokości 0,55 %, a Siam Mitsui PTA Co., Ltd. w wysokości 0,57 %.
Le groupe Indorama Group a obtenu un avantage de 0,55 % et Siam Mitsui PTA Co., Ltd a obtenu un avantage de 0,57 %.
We wniosku wykazano jednak, że przedsiębiorstwo DPL zawiązało spółkę joint venture z przedsiębiorstwem Indorama Ventures Public Company Limited ("IVL"), z następującymi skutkami
La demande a toutefois fait apparaître que DPL avait créé une coentreprise avec Indorama Ventures Public Company Limited (ci-après «IVL»), donnant lieu à la structure suivante
Jeśli chodzi o grupę Indorama, w OD miała ona dwa różne zakłady produkcyjne - jeden w Niderlandach, drugi w Zjednoczonym Królestwie.
Quant à Indorama, ce groupe avait deux sites de production différents au cours de la période d'enquête - l'un aux Pays-Bas et l'autre au Royaume-Uni.
W związku z faktem, że Indorama Petrochem Limited i TPT Petrochemical Public Company Limited są częścią tej samej grupy, ustalono dla nich wspólną stawkę cła antysubsydyjnego.
Du fait qu'Indorama Petrochem Limited et TPT Petrochemical Public Company Limited appartiennent au même groupe, il a été établi un taux de droit antisubventions commun aux deux sociétés.
Pozostałe 50 % udziałów w MPPL należy do Indorama Ventures Global Services Limited.
Indorama Ventures Global Services Limited détient la participation restante de 50 % dans MPPL.
Indorama Polymers Europe, UAB, Niderlandy
Indorama Polymers Europe, UAB, Pays-Bas,
Indorama Ventures Europe BV, Niderlandy
Indorama Ventures Europe BV, Pays-Bas
Ze względu na to, że TPT i Indorama należą do jednej spółki holdingowej, w niniejszym dokumencie będą określane jako "grupa Indorama".
Étant donné que TPT et Indorama sont détenus par la même société holding, ils seront dénommés ci-après «le groupe Indorama».
Indorama Petrochem Ltd., Rayong, Tajlandia (dalej zwane "Indorama"),
Indorama Petrochem Ltd, Rayong, Thaïlande (ci-après «Indorama»)
