Powiedzieć Jimowi, żeby zdjął dodatkowe okna zimowe.
Demander à Jim d'enlever les doubles fenêtres.
Powiedziałam Jimowi, że chciałam wrócić do przedszkola z synem,
J'ai dit à Jim que je voulais retourner à l'école,
a potem powiedziałam Jimowi, że odchodzę.
Juste avant de dire à Jim que je le quittais.
Nie mów Jimowi, rzecz jasna.
Ne le dis pas à Jim, bien sûr.
Przedstawiłem nasze rozumowanie Jimowi mając nadzieję, że nie pomyśli że upadłem na głowę.
J'ai expliqué notre raisonnement à Jim en espérant qu'il ne pense pas que je sois devenu fou.
Wyjaśniłem nasze myślenie Jimowi, licząc, że nie uzna mnie za szaleńca.
j'ai expliqué notre raisonnement à Jim espérant qu'il ne penserait pas que j'étais à côté de mes pompes.
Powiesz Jimowi to co mi mówiłeś?
Tu diras à Jim que tu me l'as dit ?
Nie mów Jimowi, rzecz jasna.
N'en parle pas à Jim, tu veux ?
Nie. Rick nigdy nie zrobiłby tego Jimowi, ale ty tak.
Rick n'aurait jamais fait ça à Jim.
Nie. Rick nigdy by nie zrobił czegoś takiego Jimowi.
Rick n'aurait jamais fait ça à Jim.
Nie musi odpowiadać na mnóstwo bezsensownych pytań Prokuratury i powiedz Jimowi, że ja ci to powiedziałem.
Il n'a pas besoin de répondre aux questions à dormir debout du bureau du procureur et tu peux dire à Jim que j'ai dit ça.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
