Ka każdej wiosny urząd gminy wysyła roczną publikację opisującą wykonane na terenie gminy inwestycje i prace.
Chaque printemps, la mairie envoie une publication annuelle détaillant les travaux réalisés dans la commune.
Nie ma na to żadnej odpowiedzi, w przeciwieństwie do ciebie i Ka.
Je n'ai pas de réponse, contrairement à toi et Ka.
Ka dał mi ten miecz, kiedy byliśmy dziećmi.
Ka m'a donné cette épée quand nous étions enfants.
Te Ka i demony otchłani wciąż polują na serce.
Te Ka et les monstres des ténèbres recherchent toujours le coeur.
Ka każdej wiosny z niechęcią zabieram się za wypełnianie zeznania podatkowego.
Chaque printemps, je redoute le moment où je commence ma déclaration d'impôts.
Ka Suo obudzi się tylko wtedy, jeśli umrze we śnie.
Ka... Tak ma na imię moja matka.
Ka... le prénom de ma mère.
W twoim małżeństwie z Ka Suo nie chodzi tylko o twoje szczęście.
Ton mariage avec Ka Suo ne concerne pas uniquement ton bonheur.
Zauważyłem, że zawsze troszczyłeś się o swojego brata, Ka Suo.
J'ai remarqué que tu te préoccupais beaucoup de ton frère Ka Suo.
Na pewno zna sposób, by Ka Suo odzyskał swą siłę duchową.
Il connaît sûrement un moyen de rendre à Ka Suo son pouvoir spirituel.
Ka Suo jest najbardziej uprawniony do cofnięcia królewskiego rozkazu.
Ka Suo est le mieux qualifié pour annuler l'ordre du roi.
Jeśli będziemy je więzić, Ka Suo będzie musiał się ze mną zmierzyć.
Sans ces deux-là, Ka Suo ne pourra pas refuser le combat.
Jeśli znajdziemy tę górę, to będzie nadzieja dla Ka Suo.
Si nous trouvons cette montagne, Ka Suo aura encore de l'espoir.
