Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Kader
NEW
Kader
Arif
Recenzentka i pisarka medyczna Lamia A Kader jest doktorem nauk medycznych i praktykującym chirurgiem.
Lamia A Kader est médecin, chirurgien traitant et professionnelle de la recherche médicale.
Jak sprawozdawca, pan Kader Arif, podkreśla w swoim sprawozdaniu, Liban jest w bardzo trudnej sytuacji politycznej i gospodarczej.
Comme le rapporteur, M. Arif, le souligne dans son rapport, le Liban se trouve dans une situation très difficile tant sur le double plan politique et économique.
Komisja chce nas zmusić do zachowania poufności, podczas gdy naszą rolą jest informowanie, wyjaśnianie i pomaganie ludziom w zrozumieniu tych kwestii - podkreślił Kader Arif.
La Commission nous enferme dans ce pseudo sceau sacré de la confidentialité, alors que notre rôle est d'alerter, d'expliquer et de faire comprendre, a souligné Kader Arif.
Dokładnie z tych powodów pan Kader Arif przygotował swoje sprawozdanie dotyczące pomocy makrofinansowej dla Libanu.
C'est précisément dans ce cadre que s'inscrit le rapport de M. Arif sur l'aide macrofinancière au Liban.
Znaki z nazwami ulic są zastępowane znakami noszącymi imię Abd El Kader, przywódcy religijnego i wojskowego, który walczył z armią francuską w czasie kolonizacji Algierii.
Des panneaux portant des noms de rue sont remplacés par des panneaux portant le nom d'Abd El Kader, le chef religieux et militaire qui s'est battu contre l'armée française au moment de la colonisation de l'Algérie.
Kader Arif rozwinęli skierowane przez nich pytania ustne.
Kader Arif développent leurs questions orales.
Prosiłabym zatem Komisję - tak jak to zrobił mój kolega, pan poseł Kader Arif - aby ostrożnie oceniała każdy z przypadków.
Je voudrais seulement inviter la Commission - comme mon collègue Kader Arif l'a déjà fait - à faire preuve de la plus grande prudence lorsqu'elle examinera les différents cas.
Kader Arif, rzecznik Grupy S&D do spraw handlu międzynarodowego, od dawna krytykuje brak oceny wpływu oraz szczegółowych i sektorowych wyjaśnień dotyczących liczb, przedstawionych przez Komisję.
Kader Arif, porte-parole du groupe S&D pour le commerce international, critique depuis longtemps l'absence d'étude d'impact, et d'explications détaillées et par secteur sur les chiffres avancés par la Commission.
Kader Arif przedstawił sprawozdanie.
Kader Arif présente son rapport.
Kader Arif dokonał prezentacji.
Kader Arif fait la présentation.
Kader... Dziękuję bardzo.
Oh, Kader je te remercie.
Home>Newsroom>"Nie będzie porozumień handlowych bez oceny ich społecznego i ekonomicznego wpływu" - mówi Kader Arif
Accueil>Newsroom>"Pas d'accords commerciaux sans mesurer leur impact social et économique", dit Kader Arif
Cieszymy się, że Rada przyznała, że bez zgody Parlamentu Europejskiego nie dojdzie do tymczasowego stosowania niniejszej umowy handlowej - powiedział dziś Kader Arif, eurodeputowany i rzecznik S&D ds. handlu międzynarodowego.
« Nous nous félicitons que le Conseil a finalement admis que sans le consentement du Parlement, il n'y aura pas d'application provisoire de ces accords commerciaux », a déclaré jeudi Kader Arif, eurodéputé et porte-parole S&D pour le commerce international.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kader in het Pools

Publiciteit

Suggesties

kader arif 1

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 19 ms.