Kaki łatwo rozpoznać po szarej korze i dużych, owalnych liściach.
On reconnaît facilement un kaki à son tronc gris et à ses grandes feuilles ovales.
Ta odmiana kaki całkiem dobrze znosi chłody w naszej górskiej okolicy.
Cette variété de kaki supporte assez bien le froid de notre région montagneuse.
owoce persymony (kaki) objęte kodem CN 08107000.
Owoce persymony (kaki), świeże
Owoc "Kaki Ribera del Xúquer" ma również charakterystyczny intensywnie czerwony kolor i słodki smak w stanie dojrzałym, który uzyskuje we wcześniejszym stadium dzięki warunkom panującym na tym obszarze
Le «Kaki Ribera del Xúquer» présente également une couleur caractéristique rouge intense et un goût sucré à maturité qui est obtenu à un stade plus précoce grâce aux conditions qui prévalent dans l'aire
W obydwu przypadkach w normach jakości chronionej nazwy pochodzenia "Kaki Ribera del Xúquer" określa się różne limity w zależności od rodzaju niedoskonałości,
Dans les deux cas, les normes de qualité de l'appellation d'origine protégée «Kaki Ribera del Xúquer» fixent les différentes limites selon le type d'imperfections.
Obecnie produkcja krajowa jest zasadniczo zlokalizowana we wspólnocie Walencji, w której znajduje się obszar objęty chronioną nazwą pochodzenia "Kaki Ribera del Xúquer" skupiający 50 % całkowitej produkcji.
Aujourd'hui, la production nationale se situe essentiellement dans la Communauté de Valence, dans laquelle se trouve l'aire protégée par l'appellation d'origine «Kaki Ribera del Xúquer» où se concentre 50 % de la production totale.
Abubaker Kaki Khamis (ur. 21 czerwca 1989 w Elmuglad) - sudański lekkoatleta, specjalista od średnich dystansów.
Abubaker Kaki Khamis (né le 21 juin 1989 à Elmuglad) est un athlète soudanais spécialiste du demi-fond.
Zastąpili stary, chory jabłoniowy sadzonką młodego kaki kupioną w szkółce.
Ils ont remplacé le vieux pommier malade par un jeune kaki acheté en pépinière.
To kaki wyrosło zbyt blisko muru i jego korzenie zagrażają fundamentom.
Ce kaki a poussé trop près du mur, ses racines menacent les fondations.
Mój wujek zaszczepił swoje kaki, żeby dawało większe i bardziej aromatyczne owoce.
Mon oncle a greffé son kaki pour obtenir des fruits plus gros et plus parfumés.
Dorosłe kaki może dawać co roku dziesiątki kilogramów pomarańczowych owoców.
Un kaki adulte peut produire des dizaines de kilos de fruits orange chaque année.
Sprzedawca wytłumaczył mi, jak wybrać kaki bez plam, gładkie i błyszczące.
Le vendeur m'a expliqué comment choisir un kaki sans tache, bien lisse et brillant.
