Gdyby Kang-ho odzyskał pamięć, ponownie znalazłby te dowody.
Parce que si Kang-ho retrouve la mémoire, il aura des preuves.
Kang-ho sam wszystko ujawnił, a potem próbował to naprawić.
Kang-ho a tout révélé lui-même, puis il a essayé de tout arranger.
Kang-ho nie pozwoli, by matka mieszkała tu sama.
Kang-ho ne va pas laisser sa mère vivre ici toute seule.
Okaleczył Kang-ho, w którego rękach leżał jego los.
Il a bousillé Kang-ho qui tenait son destin entre ses mains.
Ubezpieczenie na wypadek gdyby Kang odkrył, że ukradliśmy jego badania.
Une sécurité au cas où Kang découvrirait que ses recherches ont été volées.
Ale proszę, nie mówcie o tym przy Kang-ho.
Quoi qu'il en soit, n'en parlez pas devant Kang-ho.
Kang powiedział, że wielu ludzi miało dostęp do tego paliwa.
Mais Kang nous a dit que beaucoup de personnes avait accès au carburant.
Podobno gdy doszło do wypadku, Kang-ho spał w samochodzie.
Apparemment, au moment de l'accident, Kang-ho dormait dans la voiture.
Pewnie niepokoi go to, że Kang-ho zna prawdę.
Ça doit pas lui plaire que Kang-ho sache la vérité.
Mama i oppa Kang-ho zabrali ją do szpitala.
Maman et oncle Kang-ho l'ont emmenée à l'hôpital.
Profesorze Kang, proszę pracować nad zwiększeniem szansy na sukces.
Professeur Kang, travaillez à augmenter ce pourcentage de réussite.
Bo widzicie, pojechałem na farmę poszukać Kang-ho.
Vous voyez, je suis allé à la porcherie pour voir Kang-ho.
Kang-ho, niedługo wrócę i przywiozę twoje rzeczy.
Kang-ho, je reviens vite après avoir récupéré tes affaires.