Kepler nie znajdzie planety wokół każdej gwiazdy, na którą patrzy.
Kepler ne va pas trouver une planète pour chaque étoile observée.
Galileusz i Kepler przyczynili się do sformułowania prawa pól w astronomii.
Galilée et Kepler ont contribué à la formulation de la loi des aires en astronomie.
Kepler sformułował prawo pól na podstawie obszernych obserwacji ruchów planet.
Kepler a formulé la loi des aires sur la base d'observations approfondies des mouvements planétaires.
Kepler chce dowodu, że możemy się tu rozmnażać.
Kepler veut la preuve qu'on peut se reproduire ici.
Kepler najbardziej znany jest z pracy nad ruchem planetarnym.
Kepler est le plus célèbre pour son travail sur le mouvement planétaire.
Twoja opinia jest zawsze mile widziana, Kepler.
Z tych szczegółowych danych Kepler sformułował swoją teorię ruchu planetarnego.
A partir de ces données détaillées, Kepler a formulé sa théorie du mouvement planétaire.
Miałaś rację, Kepler, księga je przyciąga.
Vous avez raison, Kepler, le livre les attire.
Uwińmy się, zanim Kepler zwali nam się na łeb.
Réglons ça avant que le Kepler nous atomise.
I nie powinnam była. Kepler szuka wymówki, by ich zabić.
J'aurais préféré ne rien dire. Kepler cherche une excuse pour les tuer.
Johannes Kepler borykał się z opisaniem... budowy kosmosu w terminach...
Johannes Kepler tente d'interpréter la structure du cosmos...
Jak znam Kepler, to coś pospolitego.
Młody Kepler w ten okrutny sposób miał sobie otworzyć drzwi do dalszej olśniewającej kariery.
Le jeune Kepler devait de cette manière cruelle s'aider à un avenir brillant.
