Kevin kupił kwiaty na swoją randkę w ciemno, mając nadzieję, że zrobią wrażenie.
Kevin a acheté des fleurs pour son rendez-vous à l'aveugle, espérant l'impressionner.
Wiesz co, on jest lepszym gościem niż myślisz, Kevin.
Tu sais, il est mieux que tu ne penses, Kevin.
Kevin był trzeźwy od miesięcy, gdy to wszystko się zaczęło.
Kevin n'avait touché à rien depuis des mois quand tout est arrivé.
Ale to nic w porównaniu z tym, co przeszedł Kevin.
Mais ça n'a rien à voir avec ce que Kevin a vécu.
Kevin, zostawiłem odciski palców i zamknęli mnie w izbie wytrzeźwień.
Kevin, on a pris mes empreintes et enfermé en cellule de dégrisement.
Kevin zerwał z nami kontakt, zanim zdążyliśmy go powiadomić.
Kevin a cessé de nous parler avant que nous lui en parlions.
W ciastkach chyba są orzechy, a Kevin jest na nie uczulony.
Il y a des noix dans ces brownies et Kevin est allergique.
Kevin ma problemy z uśmiechem, co wpływa na jego pewność siebie.
Kevin n'aime pas son sourire et ça affecte sa confiance en lui.
Co się stało? - Kevin jest na ranczu ze swoim tatą.
Que s'est-il passé ? Kevin est dans un ranch avec son père.
Z awansem w kieszeni, Kevin czuł się jak pączek w maśle.
Avec sa promotion en poche, Kevin se sentait comme un roi.
Jako twórczy umysł, Kevin często współpracuje z artystami, aby wzbogacić swoje wizje.
En tant qu'esprit créatif, Kevin collabore souvent avec des artistes pour enrichir ses visions.
Kevin jutro wyjeżdza, a ja utknęłam w strefie przyjeciela.
Kevin part demain et je suis toujours dans la case "amie".
Kevin pewnie zabił ojca, a to wywołało załamanie psychiczne.
Kevin a sûrement tué son père, lui provoquant un choc psychotique.
