Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kurdnm
Vertaling van "Kurd" in Frans
al-Kurd
Też mam to gdzieś, ale to Kurd.
Je m'en fiche aussi, mais il est kurde!
W tej okolicy jeden Kurd prowadzi mały, bardzo lubiany przez mieszkańców sklepik spożywczy.
Dans ce quartier, un Kurde tient une petite épicerie très appréciée des habitants.
Młody Kurd z drużyny piłkarskiej strzelił wczoraj wieczorem decydującego gola.
Un jeune Kurde de l'équipe de football a marqué le but décisif hier soir.
Czy jakiś Kurd był kiedyś prezydentem tego kraju? Tak!
En tant que Kurde, peux-tu être président ? Oui.
Niedawno był tu Kurd Morduch.
Mordoch le Kurde est venu.
Następnym punktem posiedzenia jest debata dotycząca sześciu wniosków o rezolucję w sprawie rodziny al-Kurd.
L'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant l'affaire de la famille al-Kurd.
Sprawa rodziny al-Kurd (głosowanie)
L'affaire de la famille al-Kurd (vote)
Z tego powodu nasze podejście polega na interweniowaniu w imię praw człowieka, procesu pokojowego i oczywiście rodziny al-Kurd, ale możemy zrobić to tylko w ramach dialogu z obiema stronami, a nie przyjmując stanowisko jednostronne.
Notre approche consiste donc à intervenir au nom des droits de l'homme, du processus de paix et évidemment de la famille al-Kurd, mais nous ne pouvons le faire que dans le cadre d'un dialogue avec les deux camps et non en prenant parti unilatéralement.
wzywa do natychmiastowego zwrotu rodzinie Al-Kurd ich własności
demande que les biens de la famille Al-Kurd lui soient immédiatement restitués
w sprawie rodziny Al-Kurd
sur l'affaire de la famille Al-Kurd
mając na uwadze, że w dniu 3 listopada 2008 r. delegacja Parlamentu Europejskiego udała się z wizytą do Szeik Jarrah i spotkała się z rodziną Al-Kurd,
considérant qu'une délégation du Parlement européen s'est rendue dans le quartier de Cheikh Jarrah, le 3 novembre 2008, où elle a pu rencontrer les membres de la famille Al-Kurd,
Dlatego też eksmisja rodziny al-Kurd musi być umieszczona w tej perspektywie politycznej i nie może być postrzegana jedynie jako spór o własność.
L'expulsion de la famille al-Kurd doit donc être placée dans cette perspective politique et ne peut se résumer à une dispute de propriété.
Dywany Baktjar: W górach Zagros, na zachód od miasta Esfahan (Isfahan), w okolicach miasta Shahr-e-Kurd, mieszka lud nomadyczny Baktjar.
Tapis Bakhtiari: Les nomades Bakhtiar habitent dans les montagnes Zagros à l'ouest de la ville d'Isfahan autour de la ville de Shar-e-kurd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kurd in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 13 ms.
