W razie potrzeby wybierz LAP, aby rozpocząć następną aktywność.
Si besoin, sélectionnez LAP pour démarrer l'activité suivante.
Wybierz LAP, aby przejść do następnej aktywności.
Sélectionnez LAP pour passer à l'activité suivante.
Wybierz LAP, aby zatrzymać wyszukiwanie.
Sélectionnez LAP pour arrêter la recherche.
Do wydania decyzji dotyczącej produktu, tj. decyzji o wytwarzaniu produktu zaproponowanego podczas LAP, niezbędne jest osiągnięcie określonego wcześniej celu wykonalności na etapie rozwoju produktu.
La prise de décision sur le produit, c'est-à-dire sur la fabrication du produit proposé lors du LAP, nécessite que le développement de produit aboutisse à un objectif de faisabilité prédéfini.
W ramach LAP planuje się rozwój produktów w okresie najbliższych [...] lat oraz określa, jakie dodatkowe zdolności produkcyjne należy stworzyć lub jakie zmiany istniejących zdolności produkcyjnych są niezbędne.
Au cours du LAP les développements de produits sont planifiés à l'avance pour une période de [...] ans, et les capacités de production supplémentaires ainsi que les ajustements nécessaires des capacités existantes sont déterminés.
Istnieją filtry cząstek stałych do dużych (LAP) lub drobnych cząstek (LA) oraz filtry zespolone (LAK) z warstwą węgla aktywnego.
On distingue les filtres à particules pour particules grossières (LAP) ou fines (LA) et les filtres combinés (LAK) avec une couche de charbon actif.
Naciśnij przycisk BACK LAP, kiedy kompas jest włączony, aby zablokować namiar na wyświetlaczu.
Appuyez sur BACK LAP lorsque la boussole est active pour verrouiller le cap.
Naciśnij przycisk [BACK LAP], aby wrócić do poprzedniego menu, lub naciśnij i przytrzymaj przycisk [NEXT], aby wyjść z menu.
Appuyez sur le bouton [BACK LAP] pour revenir au menu précédent ou maintenez le bouton [NEXT] enfoncé pour quitter.
W AUDI AG planowanie odbywa się na podstawie skonsolidowanego procesu LAP w obrębie VW Group.
Chez AUDI AG, la planification repose sur le LAP consolidé du groupe VW.
Możesz ją wyłączyć, naciskając przycisk LIGHT lub BACK LAP. Spis treści
Vous pouvez l'éteindre à tout moment en appuyant sur le bouton LIGHT ou BACK LAP.
Bipolarne nożyczki LAP, typu Metzenbaum, płaszcz 5 mm, długość 340 mm
Ciseaux bipolaires LAP, Metzenbaum, tige 5 mm, longueur 340 mm
Auto Lap (wyznacza według podanych danych odpowiedni czas okrążenia lub odcinka (np. po każdym km))
Auto Lap (établit la vitesse de tour souhaitée (par ex. après chaque km parcouru)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
